Она сидела в гостиной, дожидаясь, пока я усну, читая какие-то журналы. И не видела меня, наблюдающего за ней. А потом засыпала на кушетке, а я переносил ее в кровать. Зачем? Затем, что только рядом с ней, держа ее руку, я мог спокойно уснуть…

… пробка наконец-то начала рассасываться, и я выехал на свободную трассу. Вождение машины давно было доведено до автоматизма, руки и ноги сами выполняли необходимые действия, а я думал.

… Почему она избегает меня? Видимо, не хочет ехать со мной в Лондон. Решила остаться тут… со Шьямом? Рука непроизвольно стиснула руль. Каждый раз, когда он видел ее, смотрел на Кхуши с таким вожделением. Как этого никто не замечал? А она… она как будто брезговала касаться его даже взглядом. Я внимательно следил за ней. Ни одного взгляда в его сторону, ни одного жеста. Или я выдаю желаемое за действительность? Наверное. В любом случае, хочет она или нет, я не оставлю ее тут, в Дели. Моя жена едет в Лондон вместе со мной.

Кхуши.

Аман позвонил и сказал, что Арнав покинул офис очень злым. Я хихикнула. Удивительно, но мы сдружились с незаменимым и невидимым Аманом. Пару раз он звонил домой, пытаясь найти Арнава, и нам очень быстро удалось найти общий язык. Я вспомнила его звонок.

– Миссис Райзада…- Аман в своем репертуаре.

– Аман, сколько раз просить тебя называть меня Кхуши?! – Я уже почти отчаялась изменить официальность его формулировок. Но его теплый смех показывал, что за ними скрывается хороший и добрый человек. Наверное, это его привычка.

– Хорошо, Кхуши. Арнав сбежал из офиса очень злым, и я не рискнул ему звонить. Ваш вылет сегодня в 2 часа ночи подтвержден, электронные билеты я направил ему на почту. Адрес дома, где вы будете жить, тоже отправлен на почту. Автомобиль будет ждать вас в аэропорту. – Короткие фразы, строго по делу. Иногда у меня возникало ощущение, что Арнав раньше занимался дрессировкой Амана. А теперь переключился на меня. Но не на ту напал! Кхуши Кумари Гупта не сдается!

– Подождите, Аман! – До меня дошел смысл одной из его фраз. – Какой дом? Разве мы остановимся не в отеле?

– Нет, Кхуши. Арнав сам попросил подобрать подходящий дом. С приходящей прислугой. Уборка, готовка. – В его голосе звучала улыбка. – Вам не придется целыми днями заниматься домом, игнорируя достопримечательности Лондона. Вы же этого испугались? – лукаво продолжил он.

Я рассмеялась. Я действительно уже представила, как провожу свои дни, запертая в неизвестном чужом доме в качестве домработницы. С Арнава станется.

– Вы правы, Аман, у меня действительно мелькнули такие мысли.

– Доброго пути, миссис Райзада! – Аман отключился. Неисправим. Я хлопнула в ладоши, и крутанулась вокруг своей оси. Сегодня! Сегодня горизонты моего мира распахнутся, и я жаждала всем своим существом познать новое.

====== Глава 16. Шаг назад. ======

Арнав.

Открывая дверь в комнату, я был готов к тому, что моя жена снова потерялась в лабиринтах Шантивана. К моему удивлению, дверь открылась с трудом, как будто волоча за собой какой-то тяжелой предмет. Ого. Маленький дорожный чемодан. Помнится, я покупал его для Анджали, когда она с подругой ездила в Мумбаи… сколько же лет… ах да, четыре года назад. Строгий серый цвет разбавлен цветными наклейками, неизвестно зачем прилепленными сестрой. Впрочем, тогда моя сестра была чем-то неуловимо похожа на Кхуши. Капелькой озорства, возможно. И она надулась на меня за скучный цвет. Ну не проще было купить другой? Что я и предложил, в ответ выслушав целую тираду о моей непрактичности. Я улыбнулся. Жизнь со Шьямом – гримаса отвращения исказила мое лицо – ее изменила. В ней еще оставалась живость, но пропала легкость, была доброжелательность, но исчезла безграничная радость жизни. Сколько же постов за все это время она держала для этого мерзавца? Теряла сознание, но продолжала делать все для своего супруга. Молитвы, служения, астрологи – все для его благополучия. Как можно хотя бы не ценить такую безоглядную любовь? Подлец.

«Но что он тут делает? Неужели Кхуши?.. – сердце замерло от вспыхнувшей надежды. – Неужели она безропотно поедет со мной?»

Со стороны бассейна донёсся звонкий голосок девушки, напевавший свою излюбленную песенку, начинающуюся с моей опять же излюбленной фразы – что за… Она пела все, что приходило ей в голову, но каждую строчку начинала именно этими словами.

– Сумасшедшая, – улыбнулся я, и вышел посмотреть, чем там занимается моя жена. Странно, голос слышу, но ее не вижу. Оглядев внимательно сад, я увидел как из-за кадки с огромным фикусом, на коленях, пятясь назад, выползает моя жена. В стареньком шальвар-камизе, с волосами, скрученными в причудливую загигулину, и в огромных, по локоть, резиновых перчатках. В одной руке она держала секатор, а другой пыталась убрать упрямую челку, лезущую в глаза. Я подошел к ней поближе, гадая, что она учудит, увидев меня. Сбежит?

Встав с колен, она удовлетворенно осмотрела цветок и заявила ему:

– Вот теперь ты точно доживешь до нашего возвращения. Лишнее мы срезали, добавили тебе удобрений, так что давай, не шали. А то, ишь ты, вздумал листья сбрасывать!

Она еще что-то говорила цветку, но я уже не слушал, выхватив самое главное – она едет со мной в Лондон. Без пререканий, ну надо же.

– Кхуши, – решился я разбить ее идиллию с цветком.

– Ой! – Она резко повернулась, недоуменно глядя на меня. – Вы пришли?

– Вроде бы да, – усмехнулся я. – Я смотрю, ты уже собрала вещи?

Почему ее взгляд стал таким напряженным и ожидающим? Она молчала, и я приподнял бровь, намекая, что жду ответа на свой вопрос.

– Д-да, – неуверенно ответила она. – А что, не надо было? – тихо добавила Кхуши, отводя взгляд.

Не понял? Я легонько коснулся пальцем ее подбородка, принуждая снова посмотреть на меня.

– Почему не надо? Все правильно. – Ее глаза засияли такой радостью, что я чуть не зажмурился, боясь ослепнуть. Догадка молнией сверкнула в моей голове – она решила, что я передумал? «И она рада этой поездке», – добавил внутренний голос. Напряжение последних дней начало отпускать меня.