одеколона, или, возможно, его самого, пытал ее нос.

– Куда ты хотела бы отправиться?
– спросил он, заводя двигатель и сдавая назад.

Радио Sirius/XM было настроено на канал Жара, и она улыбнулась.

– Нам нравится одинаковая музыка.

– Правда?
– сказал он, минуя часть парковки, отведенную для посетителей.

– Ага. О, обожаю Кента Джонса101.

– Я тоже, - он притормозил у магистрали, по которой они пытались проехать

прошлой ночью. - Слушай, я знаю отличную круглосуточную закусочную. Ничего

вычурного...

– Я не отношусь к вычурному типу женщин. Меня устраивает и простое.

– Ты не простая.

Забавно, что это заявление, исходившее от мужчины, одетого так, выглядевшего

так, владеющего таким отличным автомобилем, прозвучало так, словно ей дали корону

Мисс Америки, Нобелевскую премию мира и ключи от Букингемского дворца

одновременно.

Ладно, возможно, это было гиперболой, но в груди у нее вдруг запело, а в голову

как будто ударили пузырьки шампанского.

– Итак, это была твоя первая ночь на работе? - спросил он, как будто желая

заполнить молчание.

Прочистив горло, Тереза начала отвечать на вопрос поверхностно, начиная с трех

своих ошибок, но с ним так легко было говорить, что скоро она углубилась намного

сильнее.

– Я так беспокоилась, что буду недостаточно хороша. Мне очень нужна работа, и

остальные два варианта, к которым я присматривалась, не так хорошо оплачивались.

– Тебе нужен кредит или что-нибудь еще? Я могу одолжить тебе...

– Нет, - резко сказал она. - Но спасибо. Я пришла в этот мир одна, и буду

справляться со своими проблемами в одиночку.

Когда его голова резко повернулась к ней, она постаралась смягчить:

– То есть, я не хочу ни для кого быть бременем.

Ох, хрень полная. На самом деле она больше не собиралась позволять себе быть

уязвимой перед кем либо. Но в данном контексте это прозвучало бы кудаааааа более

оборонительно и странно.

– Так что насчет этой игры Сиракузы102, - сказала она.
– Мы проверяли телефоны на

кухне, пока ждали заказы.

101 Kent Jones это американский рэпер и певец, который начинал свою музыкальную карьеру как

продюсер. Подписан на лейбл We the Best Entertainment.

https://vk.com/vmrosland

– О Боже, я тоже прилип к телефону. Эта зональная защита - просто безумие...

И он в курсе университетских матчей по баскетболу, подумала она с изумлением.

Этот мужчина серьезно как единорог.

Закусочная оказалась просто потрясающей, передняя ее часть была переделанным

железнодорожным вагоном, задняя - обычным рестораном со столиками. Все оформлено в

очень нью-йоркском духе, какой раньше можно было увидеть в "Сайнфелде"103,

официантки одеты в одинаковые веселенькие униформы и пребывали в таком настроении,

будто ты вломился в их дом и испражнился на диван в гостиной.

Фантастика.

– Их фирменные блюда - пирог, кофе и картофель по-деревенски, - сказал Трез,

когда они уселись сзади возле знака "выход".
– И картошка фри. Еще они готовят неплохой

гамбургер. О, и отличное чили.

Когда он открыл меню, его взгляд побродил по страницам.

– Я забыл, они еще делают отпадный Рубен104. И ростбиф.

Тереза прижала меню к груди и просто улыбнулась.

– Ты случайно не пропустил Первую Трапезу?

Его черные глаза метнулись к ней.

– Что? О, а, ага, я сегодня открывал.

– Ты владеешь рестораном?

– Нет, клубом. Ну, то есть двумя.

Склонив голову, она кивнула.

– Знаешь, заметно. Ты выглядишь ухоженно и элегантно.

Их официантка вальяжно подошла к столу с парой стаканов воды, которые едва не

швырнула в них.

– Что хотите есть?

Трез показал на нее.

– Тереза?

– Рубен. Определенно Рубен. И в меню смотреть не нужно.

– Фри или чипсы, - раздалось озлобленное требование.

– Фри, пожалуйста. Спасибо.

Официантка посмотрела на Треза.

– Вы.

Ни одна из реплик женщины не была вопросом. Это больше походило на

выражения гопника, который приставил пистолет к твоей спине и требует бумажник.