Не знаю, куда именно я собираюсь, но точно знаю, что для нас обоих будет лучше, если меня здесь не будет. Я так зол на себя, я знаю, что не она одна виновата, но проще всё просто свалить на неё.

Я внимательно смотрю на вход в подъезд, ожидая, пока выйдет Ричард. Если он сейчас не выйдет, я оставлю его задницу здесь… но нет, я не могу оставить его с Тессой.

Наконец-то, он появляется в дверях, опуская по пути рукава своей кофты. Я думал, он останется в моей одежде, которую отдала ему Тесса, но это не так, он переоделся обратно в свою грязную одежду.

Как только он открывает пассажирскую дверь, я делаю звук радио громче, останавливая все возможные разговоры.

– Она сказала передать тебе, чтобы ты был аккуратен.
– произносит Ричард, застегивая ремень безопасности.

Я киваю и выезжаю на улицу.

– Как прошла твоя встреча сегодня утром?

– Серьезно?
– спрашиваю я, поднимая бровь.

– Просто узнал, рад, что она пошла с тобой.

– Хорошо…

– Она так похожа на свою мать.

– Черт возьми, у них с матерью нет ничего общего!
– он что, хочет, чтобы я выкинул его прямо на шоссе?

– Только хорошие качества, конечно.
– смеется он.
– Она упорная, прям как Кэрол. Она знает чего хочет. Но Тесси намного милее и ласковее.

Вот, снова эта херня, он называет ее “Тесси”!

– Я слышал, как вы ругались, честно говоря, это меня и разбудило.

– Ну, уж простите нас за то что, разбудили вас в полдень, когда вы спали на нашем диване.
– я закатываю глаза, а он начинает смеяться.

– Я понял, чувак, ты зол на весь мир, и я тоже был таким, черт возьми, я и сейчас зол, но когда ты находишь кого-нибудь, кто желает помочь тебе справиться со всем этим дерьмом, надо переставать злиться.

Хорошо, а что вы предлагаете мне делать, если ваша дочь заставляет меня злиться?

– Послушайте, я признаю, что вы не такой плохой, как я думал, но мне не нужны ваши советы, так что не тратьте времени.

– Я не даю советов, это лично мой опыт. Мне бы не хотелось чтобы между вами все кончилось.

Блять, мы не собираемся этого делать! Я просто пытаюсь четко объяснить свое мнение, я хочу быть с ней, и я буду, она просто должна сдаться и поехать со мной. Я пиздец как зол на нее, за то, что она снова вовлекла Зейна в это говно, несмотря на все причины.

– Вы не знаете ни меня, ни ее, какая вам разница?
– я выключаю долбанное радио.

– Потому что я знаю, что ты подходишь ей.

– Правда?
– насмехаюсь я.

К счастью, мы приближаемся к той части города, где он живет, так что этот ужасный разговор скоро закончится.

– Да.

Я никогда не признаю этого, но приятно слышать, что хоть кто-то считает, что я подхожу ей, даже если это ее пьяный отец.

– Вы собираетесь снова увидеться с ней?
– спрашиваю я.
– И куда именно мне вас везти?

– Просто довези меня до салона, в котором мы вчера встретились, я дойду от туда.

Прекрасно.

– И, да, я надеюсь снова увидеть её, нам надо о многом поговорить.

– Да, вам стоит поговорить.
– соглашаюсь я.

Парковка около салона пуста. Точно, сейчас же ещё нет даже часа.

– Можешь довезти меня до конца улицы?

Я киваю и проезжаю мимо тату-салона, единственная вещь, находящаяся на конце улице - это бар и прачечная.

– Спасибо за то, что подвез.

– Ага.

– Хочешь зайти?
– спрашивает Ричард, кивая в сторону маленького бара.

Пить с бездомным отцом Тессы, не очень заманчивая идея, но сейчас у меня нет других планов.

– Похуй.
– бормочу я и глушу машину, следуя за ним внутрь.

В баре темно и пахнет плесенью, вперемешку с виски. Я иду за Ричардом к барной стойке и сажусь на табурет, оставляя между нами еще один стул.

– Как вы платите за выпивку, если нигде не работаете?
– спрашиваю я, когда к нам подходит женщина средних лет, которая, должно быть, одета в одежду своей дочки-подростка.

– Я убираюсь здесь каждый день, так что выпивка достается мне бесплатно.
– стыдливо произносит он.

– Так почему бы не быть трезвым?

Женщина протягивает ему бокал с коричневой жидкостью и со льдом.

– А что для вас?
– спрашивает она хриплым, низким голосом.

– Тоже самое, что и для него.
– отвечаю я, пытаясь выбросить из головы голос Тессы, говорящий мне не пить.

– Не знаю, я пытаюсь, и, надеюсь теперь, когда я буду чаще видеться с дочерью, это станет проще.
– говорит он, смотря в свой стакан, и секунду он напоминает мне самого себя.