ЭДДИ бросает в СЬЮ орехом.

Сью: Эдди…

ЭДДИ бросает в СЬЮ орехом.

Сью: Перестань.

ЭДДИ бросает в СЬЮ орехом.

Сью: Перестань, Эдди.

ЭДДИ ест.

Молчание.

СЬЮ подбирает орехи.

Кладет их обратно.

Молчание.

Пойди, погляди на него.

Эдди: Я телевизор смотрю.

Сью: Спит, как убитый. Такой лапочка. Прямо как наш.

Молчание.

Тед, ну пойди, погляди на него.

Эдди: У тебя волосы выпадают.

Сью: Что?

Эдди: Волосы выпадают.

Молчание.

Сью: Кто сказал?

Эдди: Мяу.

Сью: Что?

Эдди: «Кто сказал мяу?»

Сью: Не ори на меня.

Эдди: Отойди.

Сью: Дети спят.

Эдди: У тебя жопа не стеклянная.

Сью: Сделай потише.

Эдди: Весь экран загородила.

Сью: Дай сюда пульт.

СЬЮ берет пульт и уменьшает громкость.

Сью: От этих воплей его кошмары замучают.

Молчание.

ЭДДИ переключает каналы.

Молчание.

ЭДДИ ест.

Молчание.

Сью: «Спартак».

Эдди: Ага.

Молчание.

Сью: Эдди.

Молчание.

Эдди…

Эдди: Ну, что?

Сью: Уже поздно.

Молчание.

Можно мне с тобой посмотреть?

Эдди: Ну, если тебе надо.

Сью: Вдвоем веселее.

Молчание.

А может, в моей комнате ляжешь?

Молчание.

У меня там все по-новому. Кровать теперь у окна. По утрам такая прелесть — солнышко светит.

Молчание.

Хорош, правда?

Эдди: Что?

Сью: Тони Кертис.

Эдди: Кто?

Сью: Такой актер, а его забыли. Незаслуженно.

Молчание.

Принесем с кухни маленький телик. Возьмем удлинитель. Поставим его на шкаф. Согреемся.

Молчание.

Можешь там курить.

Эдди: Чего?

Сью: Приоткроем окно. Обогреватель включим… Какая тебе разница. Не замерзнем.

Эдди: Ага.

Сью: Я совсем не против.

Эдди: Ну, спасибо.

Сью: А то перепугаешь ребенка утром. Застанет тебя в таком виде, что подумает?

ЭДДИ вытягивает сигарету из пачки.

Сью: Что он подумает, Тед?

Молчание.

А?

Эдди: Пусть думает.

Сью: Не будь таким…

Эдди: Оставь меня в покое.

Сью: Эдди…

Эдди: Исчезни!

Сью: Я же тебя просила…

Эдди: Да ё-моё…