Шрифт:
ФОСФОР. А где Лильен?
[Рыбак хочет рассмеяться, но вместо этого кашляет; он кашляет с передышками на протяжении всего действия, и это является звуковым сопровождением; увлеченные действующие лица так и не понимают, что кашель заменяет Рыбаку смех.]
ЧАРА. Как ты посмел прийти? Кто тебе разрешил?
ЗВОН (не веря своим ушам). Пусть он повторит, что сказал!
ФОСФОР [разговаривает сразу с обоими, поворачивая голову то к Чаре, то к Звону, чтобы они могли понять, кому адресована реплика] (Чаре). Я самоценная личность, и уже вышел из того возраста, когда спрашивают разрешения. (Звону). Мне нужна Лильен.
ЧАРА. Мы в карантине!
ЗВОН. Тот, кто тебе нужен сейчас – это гробовщик!
ФОСФОР (Чаре). А мне наплевать! (Звону). И на тебя тоже!
ЧАРА. Я немедленно позвоню твоему отцу!
ЗВОН. Кто этот урод? Он ваш знакомый?
ЧАРА. Это Фосфор. Кое-кто его знал раньше, но сейчас я видеть его не желаю.
ФОСФОР (Чаре). Звони! И на отца мне наплевать со всей семьей в придачу, ибо сказано в Писании: «И откажется человек от матери своей и от отца своего, и прижмется к жене своей, ибо плоть от плоти едина».
ЗВОН (повышая голос). Лильен – его жена?!!
ЧАРА (Звону). Нет! Нет и нет!! (Фосфору) Уходи сейчас же!!
ФОСФОР (Чаре). Я не к вам пришел и, пока не поговорю с Лильен, никуда не уйду. (Звону). А что бы ты хотел услышать в ответ?
ЧАРА. Я здесь хозяйка и мать!
ЗВОН (кричит). Я тебя изуродую!
ФОСФОР (Чаре). Ты Лильен не в «REALDOLLS» купила, она тебе не кукла и не рабыня! (Звону). Только рискни, я тебе руки из суставов вырву!
ЧАРА. Вон!!!
ЗВОН. Миром мы не разойдемся. Одного отсюда вынесут!
ФОСФОР (Чаре). Ни-ку-да я не пойду! (Звону). Остынь, бой! Я же тебя изувечу в два счета! Другой, кто поумнее, давно бы понял, что ловить ему тут нечего – слишком берег крут! (Рыбаку). Тебе никто не говорил, что ты скоро помрешь?
РЫБАК (откашлявшись). Сдохнуть – это мое гражданское и человеческое право, не отнимешь. А знаешь, ты пятьсот пятнадцатый, кто мне по дружбе намекнул про это; на каждом сотом я зарубку делаю – на шее спереди.
ФОСФОР. Ну, значит, мне хоть в чем-то сегодня повезло.
ЗВОН. Пусть решит поединок! Будем драться на ножах!
ФОСФОР. Чести много… Я тебя табуреткой уделаю!
[Из темной прихожей быстро входят в комнату Коса со злым выражением лица и «ураном» во вскинутой руке, и чуть сзади – Лильен с двумя огромными сумками. Обе восклицают в один голос]
КОСА и ЛИЛЬЕН (хором). Фосфор!!
ЗВОН. Я вижу, тут все в курсе, кроме меня…
КОСА (наставляя «уран» в лицо Фосфору). Тебе мама сказала: «Вон отсюда»?! Старших надо уважать и слушаться! Ты понял?
ФОСФОР. Вы бешеные, дебильные, сдвинутые девки. Вы никого к себе не подпускаете, и тем не менее имеете наглость говорить от лица всех. Тогда бы заткнулись и никогда не воняли бы о братстве и других идеях. Теперь я сам вижу, какая вам цена. Я помочь вам хотел – и вот как меня приняли. (Резко разворачивается и уходит, пройдя мимо Лильен и даже не удостоив ее взглядом).
ЛИЛЬЕН (вслед). Фосфор! Фосфор! (Обращаясь ко всем) Я вас ненавижу!!
[Она кидает сумки на пол и бросается вслед за Фосфором; слышно, как затихают в коридоре ее шаги. Все поражены. Первой в себя приходит Коса.]
КОСА (Гильзе). Ты зачем сообщила Фосфору наш новый адрес?!
ГИЛЬЗА (плаксивым голосом). Я ничего ему не говорила!
КОСА. Тогда как же сюда явился этот ночной кошмар?!
ЧАРА (Гильзе, сурово). Когда я разрешила вам сходить на дискотеку варлокеров, я вовсе не говорила, что надо тащить Лильен через весь Город в «Ночной Мир» к Фосфору!
КОСА (Гильзе). Благочестивая сводня! Думаешь, если ты угодишь ему новой девочкой, он обратит на тебя внимание? Черта с два! Рожей не вышла!
[Гильза выбегает в соседнюю комнату, закрыв лицо руками.]
ЗВОН (Косе, охрипшим от крика голосом). Коса, я никогда не говорил, что ты классный парень?
КОСА (удивленно). Нет.
ЗВОН. Дай пять.
[Звон и Коса крепко пожимают друг другу руки.]
ЗАНАВЕС