В любом спальном районе Москвы всегда найдется несколько подростков в возрасте от четырнадцати до семнадцати лет одетых даже в невыносимую жару в спортивные костюмы из синтетического материала фирмы "Абибас" и дешевые кроссовки. Называют они себя пацанами, и занимается исключительно настоящими пацанскими делами, которыми являются: отбирание втроем сотового телефона или мелочи у восьмилетней девочки; нанесение на стену подъезда надписи "ВОВАН КАЗЕЛ", а также потребление пива и семечек.

Во дворе, где проживала Света и ее отец, обитали три представителя подобной молодежи: Саша Дума, Леша Турбо и Валера Хлам. Саша Дума считался самым умным среди этой троицы, так как однажды пытался поступить в колледж, но не сдал вступительный экзамен. Леша Турбо обладал удивительной способностью молниеносно спасаться от любой неприятности. Ходили слухи, что однажды ему удалось даже обогнать милицейский "уазик". Ну а Валера Хлам отличился необычной любознательностью, и его карманы всегда были полны всяким хламом, который он находил на улице. В день, когда Дерик Брек попал в наш мир, трое приятелей сидели в детской беседке и лузгали семечки, обильно посыпая шелухой пол беседки.

"Слышь, пацаны, я себе такой классный рингтон скачал. Зацените — Валера включил свой телефон, и из него раздалась песня из детского фильма — Скажите, как его зовут? Бу-ра-ти-но!".

"Ты че, Хлам, припух? — возмутился Дума — Настоящие пацаны такие рингтоны не ставят. Вот я ща тебе сбацаю настоящую пацанскую песню о реально деревянном пацане Буратино. Турбо, дайка мне гитару".

Взяв в руки гитару, которую постоянно носил с собой, Саша ударил по струнам и гнусавым голосом запел:

Жил пацан Буратино в поселке

И девчонка Мальвина жила

Воровал он в столярной опилки

Она дочь Карабаса была

Вместо мамы ему папа Карло

Говорил: "Пожалей сын меня"

А пацан отвечал: "Ты не бойся

Не поймают меня мусора".

Но волос голубых, сине поле

Закружило его по весне

Он в девчонку Мальвину влюбился

На забаву своей злой судьбе

Чтобы сделать Мальвину счастливой

Пять монет у лисы он украл

Но узнал Карабас о любви их

И в ментовку мальчонку он сдал

Понапрасну Мальвина рыдала

И валялась в ногах у отца

Прокурор для себя зубочистку

На суде сделал из пацана.

"Слышь, Дума, реально клеевая песня — восхитился Турбо — Ну ты, Дума, реально голова".

"Ну да, я же реально очень умный. Я когда в колледж экзамен сдавал, я так лоху преподавателю и говорю "с точки зрения банальной эрудиции…". Эту фразу Саша Дума где-то услышал, когда ему было лет пять, каким-то чудом запомнил и повторял при любом удобном и неудобном случае, что говорило о его недюжинных умственных способностях.

"…За это он мне пару и поставил — продолжил рассказ Дума — За себя, лох, испугался. Он ведь таких слов, в натуре, никогда не слышал, а тут я ему в легкую выдаю".

В это время что-то пролетело рядом с беседкой и упало в траву. Валера сразу очутился на месте падения и поднял с земли резиновую игрушку в виде косточки.

"Слышь, пацаны, резиновая косточка — Валера сжал игрушку, и она издала писк — Слышь, пищит".

Долго радоваться своей находке Хлам не смог, потому что к нему подбежал большой лохматый пес, встав на задние лапы, положил передние на грудь Валере и принялся лизать Хламу лицо.

"Пацаны, атас" — Турбо стрелой выскочил из беседки. Вслед за ним помчался Валера, сумевший выбраться от объятий игривого пса. "Сейчас пес за пацанами побежит, а я буду тихо стоять, и собака меня не тронет" — решил Дума и прислонился к ближайшему дереву, притворяясь его неотъемлемой частью. Пес, виляя хвостом, подошел к дереву, понюхал, поднял ногу и сделал свои собачьи дела прямо на штанину спортивного костюма.

"Пропал мой "Абибас" — расстроилась жертва излишнего интеллекта.

Когда переполох, связанный с находкой Валеры утих, приятели вновь собрались в беседке.

"Слышь, пацаны, опять этот бомж здесь ошивается" — указал Турбо на мужчину в неопрятной черной одежде, у которого отсутствовала кисть левой руки.

"Пацаны, а пошли у него деньги отберем и пиво купим" — предложил Хлам, пытаясь загладить свою вину перед Думой и Турбо.

Лорд Вольдер был очень сильно раздосадован на себя. По собственной глупости он упустил вчера Аннет и ее друзей. Проследив детей до нужного им дома, Вольдер остался поджидать у подъезда. Прошел час, другой, третий. Мимо сновали люди, входя в заветную дверь и выходя из нее, но Аннет не появлялась.