–  Давай-ка спустимся вниз, Найджел, - сказал Линч.

–  Пора заняться девками?
– ухмыльнулся Н. Г.

–  Девки подождут, - серьезно сказал Линч. По тому, как он это сказал, Н. Г. понял: сейчас станет понятно, с какой целью прилетел Линч. Пару лет назад до Н. Г. дошли слухи, что Длинный Линч в большом фаворе у руководства…

Они спустились в холл. Следом спустился Грег. Длинный кивнул, Грег достал из кейса незнакомый Н. Г. приборчик и сноровисто "ощупал" им помещение…

–  Чисто, - сказал он. Н. Г. только головой покачал - было совершенно очевидно, что Грег проверил помещение на наличие жучков. Веселенькое начало беседы старых сослуживцев.

–  Не удивляйся, старина, - сказал Линч, - так будет лучше.

–  Кому?
– спросил Н. Г.

–  Всем. Тебе, мне и тем людям, которые меня сюда прислали.

Грег убрал свой прибор и вышел. Длинный достал сигару, сигарную гильотинку и аккуратно обрезал кончики.

Хозяину не очень понравилось, что гость собирается дымить, но он промолчал… Линч прикурил от золотой зажигалки, выдохнул клуб дыма.

–  Ну?
– сказал Н. Г.

–  Как ты думаешь, Найджел, сколько земли засеяно маком в Афганистане?

–  Что-что?

–  Я спросил: сколько земли в Афганистане засеяно опиумным маком?

–  Что за черт! Откуда же мне это знать, Боб?

–  Действительно. Откуда тебе это знать, Найджел? А я знаю. И даже поделюсь с тобой. В Афганистане в прошлом году мак рос на площади восемьдесят две тысячи сто семьдесят два гектара.

–  Какая точность, Боб, - усмехнулся Н. Г. На самом деле он не понимал, куда клонит Длинный. Линч кивнул:

–  Высокая точность, Найджел. Информация получена от русских. Еще в 99-м году мы через нашего человека в ООН склонили русских к сотрудничеству в святом деле борьбы с наркомафией… Русский спутник фоторазведки типа "Кобальт" - для маскировки он зовется "Космос-2365" - так вот, русский спутник фотографировал маковые поля в период цветения. Их, вообще-то, трудно не заметить - из космоса они выглядят, как пожарища… а у этого "Кобальта" разрешающая способность оптики такова, что он четко различает на земле детали до сорока сантиметров.

–  Впечатляет, - кивнул Н. Г.
– Непонятно только, зачем ты мне это говоришь, Боб.

Будто бы не замечая реплики, Линч сказал:

–  В принципе из афганского опиума можно получать сотню тонн героина, Найджел… ежегодно - сотню тонн! И даже больше.

–  Мы в Майами, Боб. В Майами предпочитают кокаин. Грамм кокаина стоит в Майами сорок баксов. Но если ты берешь сразу A-bool, то получаешь скидку.

–  A-bool? Что это такое?

–  A-bool - это пакетик с кокаином весом три и семь десятых грамма.

–  Нюхаешь?
– быстро спросил Линч.

–  Изредка, Боб, изредка… хотя здесь на каждом углу можно купить и acid[19] , и giggle smoke[20] , и Lady[21] .

–  Мне нравится Майами, - ответил Линч.
– Но сегодня мы будем говорить об афганском героине.

–  Почему? При чем здесь героин? Какое я имею к этому отношение?

–  Брось, Найджел. Мы ведь все про тебя знаем.

–  Что - все? Что, черт побери, ты про меня знаешь?
– резко спросил Н. Г. Самообладание определенно начало ему отказывать.

–  Посмотри это, - Линч швырнул на столик пластиковую папку.

–  Что это?
– быстро спросил Н. Г.

–  Ты посмотри, посмотри… там много интересного.

Н. Г. взял папку за уголок, вытряхнул на полированную столешницу полтора десятка фотографий и несколько листочков бумаги, покрытых цифирью… Он просмотрел документы быстро: номера счетов, распечатки телефонных разговоров… Сердце сжалось. Он даже подумал, что не худо было бы принять кокса… Он отшвырнул бумаги и сказал:

–  Мне нужен адвокат. Длинный рассмеялся и произнес:

–  Брось, Найджел. На кой хрен тебе beak?[22] Думаешь, я пришел надеть на тебя bracelets?[23] Не-ет, старый, нет. Эти бумаги я показал тебе, чтобы нам легче было перейти к делу.

–  К делу?
– переспросил Н. Г. Он был очень возбужден и соображал медленно.
– К какому делу?

–  Ты успокойся, Найджел. Нам с тобой еще работать и работать… как в старые добрые времена.

–  Как в старые добрые времена?

–  Э-э, друг мой, ты, я вижу, еще не пришел в себя. Пожалуй, нам стоит выпить.

–  Да-да, - согласился Н. Г, встал и подошел к стойке. Он занялся коктейлем, и это простое, механическое занятие позволило ему трезво взглянуть на вещи.

–  Твоя "отвертка", Боб, - сказал он с улыбкой, подавая Линчу бокал с коктейлем.

–  О'кей, Найджел…

Линч сделал маленький глоток, поставил бокал на пол, на лист бумаги, где перечислялись тайные счета Н. Г. в европейских и азиатских банках, пыхнул сигарой.

–  Так вот, - сказал он.
– Не буду крутить вокруг да около. Там, - Длинный ткнул пальцем в потолок, - есть мнение, что ситуация в известном тебе регионе далека от оптимальной. Погоду там теперь делает УСБ. А он стал совсем диким… Мы пытались влиять на него через Мактаб-аль-хида-мат, но теперь этот номер не катит. Усама осознал себя едва ли не пророком. В общем, будем с ним кончать, Найджел. Он уже всех достал.