Ю.М. Шабалин

…слежу за публикациями по эйнштейновской теории относительности и полностью разделяю точку зрения редакции. Ныне обсуждается андронный коллайдер. Читаю в петербургской газете «Минуты века», N39 от 06.11.2008 года, в редакционной статье «Безопасен ли андронный коллайдер?»: «Лобовое столкновение двух протонов, летящих со скоростью 300 000 км/с — (суммарная скорость столкновения 600 000 км/с)».

Вопрос последовательным защитникам теории относительности: если, согласно теории, относительная скорость объектов не может превышать скорости света, то как отнестись к этому сообщению? Кто прав в оценке относительной скорости столкновения — Ньютон (600 000 км/с) или Эйнштейн (300 000 км/с)? И, главное, почему?

Вопрос с точки зрения указанной статьи не праздный. Одно дело, когда протон из космоса, обладающий такой скоростью, встречается с земным протоном в состоянии покоя — это повседневная реальность, и другое дело, когда встречаются два протона с таким скоростями, — это обстоятельство в природе Земли не встречалось и определило заголовок статьи.

В. Поленин