– Я хочу, чтобы вы знали, Т'Пол: каково бы ни было ваше решение, я уважаю его.

– Благодарю вас, сэр.

– Идёмте. – Арчер кивнул на открытый люк. – Поставим оани памятник, которого они заслуживают. Думаю, вы одобрите обелиск, который придумала Хоши.

Т'Пол вошла в шаттл. Арчер последовал за ней. Люк закрылся.

Открылись двери шлюза, и, отделившись от корабля, шаттл снова взял курс на зелёно-голубую планету.