Шрифт:
Гарвей Джон (1696-1743)-государственный деятель и памфлетист, автор "Мемуаров о царствовании Георга II".
...отличился он при Уденарде.
– Близ этого города в Восточной Фландрии произошло сражение, в котором англичане нанесли поражение французской армии (1708 г.).
...другой притязатель на английский престол не сумел завоевать себе славы при Мальплакэ, - Имеется в виду Джеймс Эдуард Стюарт, сражавшийся в Войне за испанское наследство на стороне Франции.
Деттинген - деревня на реке Майн, близ которой в июне 1743 г. англо-германские войска под командованием Георга II одержали победу над французами.
...принц, тряс кулаком перед лицом герцога Ньюкасла.
– Когда у Георга II, в то время еще принца Уэльского, то есть наследника престола, в 1717 г. родился сын Фредерик, король Георг I назначил крестным отцом герцога Ньюкасла, к которому - и король знал это - его сын испытывал острую неприязнь. Спровоцировав таким образом скандал, король использовал его как повод для того, чтобы отдалить от себя строптивого наследника, но детей его оставил при себе, в Сент-Джеймском дворце.
Сын Георга, "герой Куллодена"...
– Герцог Камберлендский, третий сын Георга II, жестоко расправившийся с восставшими якобитами под Куллоденом в 1746 г.
...наследники вскрыли Иквортский ларец всего несколько лет назад... Икворт - поместье Джона Гарвея, барона Иквортского. Гарвей в своем завещании запретил публиковать написанные им "Мемуары", в которых придворная жизнь изображалась с язвительной откровенностью, пока не умрет Георг III, и они появились в печати только в 1848 г.
Уитфилд Джордж (1714-1770), Уэсли Джон (1703-1791) - проповедники методизма, протестантского учения, отстаивающего "религию сердца" и методическое проведение в жизнь христианских норм поведения. Основатель методизма Джон Уэсли создавал специальные религиозные общества для простого народа и проповедовал под открытым небом, собирая тысячи слушателей.
...хозяйка Сент-Джеймского дворца...
– Королева Виктория, правившая с 1837 по 1901 г.
...в духе романов о Клелии.
– Клелия - героиня одноименного исторического романа французской писательницы Мадлен де Скюдери (1608-1701), вышедшего в десяти томах в 1654- 1660 гг. и ставшего очень популярным в Англии. Используя исторические и мифологические сюжеты, Скюдери воссоздавала, в сущности, атмосферу светской жизни современной ей Франции, наделяя героев неестественной экзальтацией и чувствительностью.
Миламонт - остроумная кокетка из комедии Конгрива "Так поступают в свете" (1700). Дорикур - влюбленный юноша из комедии Ханны Каули "Хитрость красавицы" (1780).
...при Эджхилле...
– Близ Бирмингема в 1642 г. произошло первое крупное сражение Английской буржуазной революции 1640-1660 гг., в котором парламентская армия потерпела поражение от королевских войск Карла I.
Нэш Ричард (1674-1762) - неудачливый юрист, игрок, искатель приключений и франт, ставший церемониймейстером курорта в Бате; был долгое время законодателем мод и устроителем балов, ассамблей и всей светской жизни этого курортного городка. Оливером Гольдсмитом написана беллетризованная биография Нэша.
Великий Коммонер.
– См. коммент. к стр. 102.
"Щеголь из Темпла" - комедия Генри Фильдинга (1730).
Георг III (1738-1820) - король Англии с 1760 по 1820 г.
...вслед за Чатемом сойдет в могилу Питт...
– См. коммент. к стр. 102 и 264.
Когда я впервые увидел Англию...
– Теккерей родился в Калькутте и был привезен в Англию в шестилетнем возрасте в 1817 г.
Принц-регент - будущий король Георг IV; с 1811 по 1820 г. был регентом при своем отце, впавшем в умственное расстройство.
Пальмира - в древности город на востоке Сирии, полностью разрушенный императором Аврелианом в 273 г. после антиримского восстания царицы Пальмиры Зиновии.
Элинор Гвинн (1650-1687) - актриса, любовница короля Карла II.
Фокс.
– См. коммент. к стр. 514. Гиббон Эдуард (1737-1734) - английский историк, автор "Истории упадка и разрушения Римской империи". Шеридан Ричард Бринсли (1761-1816) - английский драматург. Все трое были членами парламента и представителями радикального крыла партии вигов.
...направляющихся к Бруксу...
– То есть в клуб Брукса, клуб вигов на аристократической Сент-Джеймс-стрит.
Дандес Генри (1742-1811) - государственный деятель, пользовался наибольшим доверием Уильяма Питта Младшего, в правительстве которого занимал ряд крупных постов.
Хэнгер Джордж (1751?-1824) - эксцентричный аристократ, автор военных памфлетов. Шеридан Томас (1719-1788) - писатель, актер и лексикограф, автор "Биографии Свифта", отец драматурга Ричарда Шеридана.
...перед книжной лавкой Додели...
– Книжная лавка издателя Джеймса Додели на Пэл-Мэл служила своеобразным писательским клубом.