— Знакомься, Игорь, это моя дочь Эрика эн Дромн.- на незнакомом для Эрики языке проговорила её мать.

— Эрика, знакомься, этого молодого мужчину зовут Игорь Владин, и он поможет нам вырваться из водяного плена и вернуться домой.- эта фраза была уже сказана на нормальном языке планеты Риин, беты созвездия Квадула.

— Очень приятно,- обозначив книксен, проговорила девушка, и гость сделал на её фразу кивок головой и тут же отпил воды из непонятно откуда появившейся бутылки.

— Мама, ты сегодня без моллюска?

— Игорь обещал обеспечить нам продуктов на шикарный ужин.

— Да?- с сомнением проговорила девушка.- Но…- Осмотрев пустые руки мужчины, усомнилась в сказанном дочь.

— Игорь, Эрика сомневается в твоём обещании.- снова на незнакомом языке проговорила мама, и девушка наивно захлопала глазами.

— Если насчёт продуктов, то всё в силе. Покажите, куда выгрузить, и принимайте.

— Пойдёмте, Игорь.- пригласила его Эллен, и они отправились в сторону кухни.

Несмотря на то, что кухня была маленькой, здесь все стены были заполнены стеллажами с какой-то водорослью в аквариумах. Аквариумы имели диодную подсветку синего свечения.

— Актания-Вентия, неплохой источник клетчатки и дополнение к белку моллюсков.- прокомментировала содержимое аквариумов бывшая сотрудница какого-то НИИ.

— Понятно.- коротко ответил Игорь и начал выкладывать на стол купленные на двух планетах фрукты, овощи, консервы, растительное и сливочное масло и ещё много чего, прежде чем впавшие в ступор женщины его остановили.

— Игорь, стойте! Мы столько с дочерью и за две недели не съедим!

— Вам вначале нужно выпить эликсира на исцеление, это вот в этой бутылочке. А вашей дочери ещё глоток вот этого, это эликсир-переводчик.

— А я-то думала, что у меня мозг на моллюсках стал прогрессировать, что я за считанные минуты адаптировалась к языку неизвестной языковой группы.- всплеснула руками Эллен.

— Кстати, вы когда представлялись наверху, представились эс Дромн, а дочь представили как эн Дромн, это специально или как?

— Незамужние дамы на Риине имеют приставку к фамилии эн, замужние эс.- пояснила Эллен.- Вам симпатична моя девочка?

— Да, она очень мила, несмотря на то, что вы так долго живёте в таких условиях.

— Когда мы свалились в этот океан, ей было почти четырнадцать. К шестнадцати она выросла из своего скафандра и с тех пор так и не покидала «Рельну».

— «Рельна» это имя яхты?

— Да. Дочь, сделай глоток из вот этой бутылки.

— Мама, это что?

— Игорь говорит, эта вода поможет тебе понимать его речь, а вот в этой бутылке вода поможет вернуть здоровье.

— Но как?

— Не знаю, но после того, как мы по морскому дну шли, как по улице города, а наш кухонный стол завален едой, у меня нет сомнений в честности слов нашего гостя.

— Попроси его объяснить.

— Пей, потом сама спросишь.

Игорь уже понимал их речь, но сообщать об этом хозяйкам не спешил. Дождавшись, когда девушка сделает по глотку, он удовлетворённо кивнул и обратился к Эллен.

— Госпожа эс Дромн, а у вас на Риине все имеют возможность приобретать вот такие яхты?

— Вообще нам её выделили как одним из ведущих специалистов отрасли, так что несмотря на то, что мы по контракту обязаны были содержать и ремонтировать её за свой счёт, она по-прежнему принадлежит институту.

— А влазить в такой контракт была необходимость? — удивился Игорь.

— К сожалению, да, поскольку он шёл прицепом к месту перспективной работы. В мире науки не так-то просто найти место, на котором можно с интересом постигать тайны окружающего мира, да ещё при этом получать достойную оплату. Нас с мужем тоже заметили не сразу, и в институте мы успели проработать меньше года, пока не угодили вот в эту передрягу.

— А ваша бета созвездия…Извините, не запомнил.- изобразил смущение Игорь.

— Квадула.- вставила слова Эрика, которая уже явно начала адаптироваться к восприятию чужой речи.

— Да, спасибо, Квадула, она как далеко?

— К сожалению, я не смогу ответить на этот вопрос. Сразу определить местоположение после выхода из прыжка мы не смогли, если сказать мягко, то было не до этого, а отсюда звёздного неба не видно, да и в общем-то внешняя камера осталась только одна.

— А вы говорили, что подверглись нападению.- Владин задавал вопросы, ответы на которые он уже знал из откровений Эллен только для того, чтоб у Эрики как можно быстрее произошли нужные перестройки в голове, и она набрала минимальный словарный запас.