Шрифт:
Я вскочила с кровати. Мои глаза метались влево-вправо, я была дезориентирована. Мое дыхание затуманивало воздух. В нашем доме в России всегда было холодно — независимо от того, сколько каминов было зажжено.
Здесь никого не было.
Может быть, мне это приснилось.
Но я все равно не двигался. Василий сказал, что мы должны быть начеку. Были люди, которые хотели нашей смерти, и мы всегда должны были быть готовы. Я прислушался.
Авария.
Звон стекла о мрамор. Звук был такой, словно об пол разбилось много-много посуды.
— Я ненавижу его. — Голос матери был истеричным.
Я встал и бросился к двери. Кто-то, должно быть, напал, если мама кричала. Я вышла из своей комнаты и обнаружила, что моя мама расхаживает взад-вперед по коридору со спутанными волосами, дикими глазами и маленькой Татьяной на руках, кричащей во всю силу своих легких.
И все это время она продолжала бормотать. “Он меня не любит. Меня никогда не будет достаточно. Он меня не любит. Меня никогда не будет достаточно”.
Я не понимал ни ее слов, ни того, о ком она говорила.
— Мама, — позвала я.
Она остановилась, и ее безумные глаза метнулись в мою сторону. У нее были светлые волосы. Совсем как мы с Василием. Совсем как отец. Но ее оттенок отличался от нашего.
“Саша, возвращайся в свою комнату. ” Я остался на своем месте. Ее глаза стрельнули в мою сторону, в них было что-то ненормальное. Ненависть. Отвращение. Гнев. Никакой любви. “Ты смотришь на меня глазами своего отца. Я вижу его в тебе”.
Я моргнула, не уверенная, хорошо это или плохо. Мне не нравилось злить маму, но иногда это случалось независимо от того, говорила я что-нибудь или нет. Со мной это случалось чаще, чем с Василием. Может быть, потому, что был период, когда было счастье, когда они были только втроем.
Василий сказал, что это не имеет к этому никакого отношения, но я не мог понять, что еще это могло быть.
“ Где папа? — спросила я. Я потребовала ответа.
“ Ты всегда твердишь о папе. Он тебя не любит, ” хихикнула она, грубо теребя ребенка в руках. “ Он меня не любит. Я не люблю тебя. Мы ходим по кругу”.
Что-то острое пронзило мое сердце. Я потер грудь. Но я не заплакал. Теперь я был большим мальчиком.
Мама грубо перекинула ребенка на другую руку. Мое маленькое сердечко испугалось. Я знала, что младенцев легко ранить. Я не хотела, чтобы пострадала моя младшая сестренка. Я хотел защитить ее. Мы с Василием защитили бы ее — ото всех.
“ Где папа? — Повторила я, не обращая внимания на боль в груди.
“Он преследует свою маленькую шлюху и ее ублюдка”, - прошипела она. Я не знала, что это значит, поэтому просто стояла и смотрела на маму. “Неважно, что я делаю или даю ему, он преследует свою шлюху”.
“Отец хороший”, - сказал я, свирепо глядя на нее.
Ее губы скривились от отвращения. “ Ты такой же, как он. Никчемный.
Мои брови сошлись на переносице. Отец не был никчемным. Он был занят заботой о многих подчиненных. Чтобы у них у всех была еда на столе и крыша над головой. Так мне объяснил Василий.
Она покачала головой. “ Ты навлек проклятие на нашу семью, Саша. Тебя было недостаточно. Он нашел другую женщину, потому что я была занята твоим постоянным плачем и нытьем. Она опустила взгляд на Татьяну. “Совсем как этот ребенок. Всегда плачет. Всегда ноет ”. Ее глаза вернулись ко мне, и ненависть в них была подобна удару под дых. Не осознавая, я сделал шаг назад, как будто она ударила меня. “Ты такой непривлекательный. Ни одна женщина не полюбит тебя. Прямо как твой отец. Непривлекательный.
— Но ты любишь его, — заметила я тихим голосом.
“Никогда не бывает достаточно”, - пробормотала мама, снова принимаясь расхаживать по комнате. “Никогда не бывает достаточно. Он меня не любит. Меня никогда не будет достаточно. Ты не можешь заставить кого-то стать твоим”.
Мама продолжала ходить по кругу, что-то бормоча себе под нос. И все это время Татьяна орала изо всех сил. Она покраснела, и я испугался, что ее голова вот-вот взорвется.