Шрифт:
«Пиво, вяленое мясо… чего ещё он хотел?»
Она открыла список, который подготовил Кип, и теперь заметила, что он написал его на обратной стороне листа, который использовал вчера вечером, где записывал ответы Джерри на спиритическом сеансе. Она перечитала буквы, которые Кип скопировал с доски: 341 Амелия Дайер-роуд, префектура Намакуа, 544916. Ответ заинтриговал её своей неразборчивостью.
«Когда вернусь, поищу в интернете…»
Хозяин магазина с моржовыми усами посчитал и собрал все её покупки. Теперь он довольно открыто разглядывал её грудь, и этому не помогло то, что она была без бюстгальтера, а трение о блузку заставило её соски приподняться.
«Проклятие! Это же очевидно, почему бы и нет?»
– Думаю, ты собираешься устроить себе большую вечеринку, да, дорогая?
– Вы правы, - ответила она, расплачиваясь картой.
– Скажите, вы когда-нибудь слышали об Амелия Дайер-роуд?
Его густые брови опустились вниз.
– Нет, поблизости нет такой дороги.
– И я не думаю, что вы когда-нибудь слышали о префектуре Намакуа?
Старик остановился. Он снова смотрел ей между ног.
«Ты старый извращенец!» - думала она.
Он моргнул, отводя взгляд.
– Нама… что? Нет, дорогая, не знаю, откуда ты взяла эти названия, но здесь нет никакого места под названием Нама… что бы ты только что ни сказала.
– Ладно, в любом случае спасибо…
Но взгляд хозяина снова вернулся к её промежности.
«Блять! Я думаю, что все мужчины одинаковы, если разобраться».
Она положила на стойку одну из карточек с рекламой своих выступлений по веб-камере.
– Если ты так сильно хочешь увидеть мою «киску», зайди как-нибудь на этот сайт и не скупись.
Вернувшись в машину, она заметила, как позади неё скользят ряды почти чёрных грозовых облаков.
«Чёрт… Откуда они взялись?»
Когда она зашла в магазин, на небе не было ни облачка. Она нажала кнопку «ВЕРНУТЬСЯ К ПОСЛЕДНЕМУ МЕСТОПОЛОЖЕНИЮ», и голос GPS произнёс:
– Продолжайте четырнадцать и шесть миль по дороге Свиной шеи, затем сверните направо на улицу Индюшачьей шеи.
«Что здесь не так с шеями?»
Затем GPS подал звуковой сигнал, и голос предупредил:
– Возможно, на вас надвигается буря. Пожалуйста, соблюдайте осторожность…
«Чертовски здорово!» - подумала она.
В то же время небо над ней ещё больше потемнело. Она вскочила на сиденье от громкого раската грома, а через несколько секунд на машину полил дождь. Деб ненавидела водить машину под дождём. Она включила свет и дворники, её руки сжались на руле. Дождь лил теперь столь неустанно, что она почти ничего не видела впереди себя.
«Слишком опасно ехать», - поняла она.
Поскольку ей удалось различить обочину дороги, которая казалась существенной, она притормозила, остановилась и включила фары. Потом дождь усилился; это звучало так, будто на машину бросили несколько тонн пластиковых шариков.
«К чёрту всё это», - подумала она.
Ей просто придётся подождать. Двадцать минут спустя дождь всё ещё не утихал.
«Всё, что я могу сделать, это сидеть здесь со своим грёбаным багетом и ждать…»
Деб была из тех женщин, которым легко всё надоедало. Просто сидеть там сводило её с ума. Она посмотрела на свой телефон, думая, что в такую бурю наверняка не будет связи, но…
«Эврика!»
У неё было четыре деления. Она подумывала посмотреть фильм в онлайн-кинотеатре, но потом ей в голову пришла идея получше.
«Адрес Джерри!»
Она могла бы его погуглить! Она перевернула список покупок и напечатала адрес, который «Джерри» дал им вчера вечером на спиритическом сеансе. Ещё бoльшее разочарование. Наградой за её ожидание (0,55 секунды) стало следующее: РЕЗУЛЬТАТОВ НЕ НАЙДЕНО ДЛЯ «341 Амелия Дайер-роуд, префектура Намакуа, 544916». Затем она посоветовала себе:
«Попробуй набрать это имя».
Что она и сделала, и сразу же получила страницы и ссылки результатов, начиная с: Амелия Дайер (1836–1896), прозванная в народе «Людоедкой из Ридинга» и «Бэби-фермершей из Беркшира». Она была обученной медсестрой, ставшей серийной убийцей, которой приписывают убийство по меньшей мере четырёхсот младенцев в процессе «бэби-фермерства» - то есть усыновления нежелательных детей за деньги. Но вместо того, чтобы воспитывать младенцев, как было обещано, она душила их и выбрасывала тела, обычно в реку Темзу. Она была признана виновной в детоубийстве и повешена в тюрьме Ньюгейт 10 июня 1896 года.
– Ты, должно быть, издеваешься надо мной, - пробормотала Деб про себя.
– Кто называет дорогу в честь серийного убийцы, особенно того, кто убивает младенцев?
Затем она ввела загадочный почтовый индекс, и всплыли сотни страниц, но первой была такая: «544916, в частности, членский номер нацистской партии обергруппенфюрера Райнхарда Гейдриха (1904–1942), который вместе с Адольфом Эйхманом начал движение плана Холокост, в результате которого погибло по меньшей мере шесть миллионов евреев».