– Че орешь, сам вижу, - Мерл, ругаясь, пер две большущих сумки, - там Марти сейчас дособирает и валим.

Он покосился на Мишель, вытащившую нож.

– Вот, блядь, без тебя, козы, разберемся! Все тряпки собрали?

– Да… Мерл…

– Ну че?
– Мерл отвлекся от проверки обреза.

Мишель подошла к нему, обняла порывисто, уткнулась в грудь.

– Осторожнее, ладно? И за Дерилом присмотри…

– Ты че, конфетка… - Мерл даже растерялся, - нам че, впервой что ли? И Дерилина… Ну ты сама знаешь…

– Да, конечно… - Мишель оторвалась от него, посмотрела в глаза, - просто мы в последнее время так спокойно жили… Я что-то расслабилась совсем… И теперь так страшно…

– Ну все, нехер! Жарь попкорн, красотка, сейчас будет шоу!
– Мерл повернулся, поискал глазами Дерила, тащившего очередную сумку, - погнали, братуха. Марти, давай за нами, с сумками, а то мы их до вечера таскать будем!

Бет и Мишель с тревогой наблюдали, как мужчины, слаженно двигаясь, разбираются с десятком ходячих. Мартинез под их прикрытием успел сделать несколько ходок от магазина к машине. Последние сумки они забрали все вместе, потому что с мертвецами было уже покончено.

– Блядь, че-то я теряю форму, - Мерл, оседлав байк, прикурил.
– Запыхался слегка.

– Курить меньше надо, - Мишель чмокнула его в щеку, повернулась к машине.

– Эй, конфетка!
– Мерл ухватил ее за руку, дернул на себя, облапил талию и бедра, - че как школьница целуешься? Не, так-то я , конечно, не против, заводит даже, но только если потом продолжение будет.
– Он взял ее за подбородок, на удивление мягко и аккуратно поцеловал в губы.

Мишель обмякла в его руках, удивленная и завороженная его неожиданной нежностью.

В машине с заднего сиденья внезапно раздался шумный выдох, Дерил, который, покуривая, наблюдал за местностью, особо не обращая внимания на игры брата с Мишель, посмотрел в зеркало заднего вида, на Мартинеза. Тот, поняв, что его спалили, беззаботно улыбнулся:

– Что, companero ( приятель)?

– Ниче.
– Дерил выкинул сигарету, помахал рукой, призывая брата закругляться с нежностями.

Мишель с трудом оторвалась от Мерла, скользнула на переднее сиденье.

– Que ternura, nena( какие нежности, красотка).
– Пробормотал с заднего сиденья Мартинез.

– No es asunto tuyo ( не твое дело), - Мишель даже не оглянулась.

– Cierra la boca ( закрой рот).
– Дерил опять очень внимательно посмотрел на Мартинеза в зеркало.

Тот, судя по немного вытянувшейся физиономии, не ожидал, что Дерил поймет его.

– Oye, hermano, no soy nada (Эй, брат, я ничего такого)...
– начал он, но Дерил прервал:

– Завали, блядь.

По низкому рычанию стало понятно, что он на взводе. Мишель положила руку ему на колено, успокаивающе погладила. Мужчина покосился тонкие пальчики, хмыкнул, ничего не говоря, завел машину и двинулся вслед за байком. Впереди был еще супермаркет.

В маленьком городишке был только один супермаркет, среднего формата, как положено, торговавший всем на свете. И это было хорошо, потому что при конце света ничего лишним не было. Кроме, пожалуй, дорогих побрякушек и неудобной дизайнерской одежды.

Разобравшись с немногочисленными посетителями магазина, путники разделились. Дерил сопровождал Мишель и Бет, стремящихся изучить ассортимент отдела нижнего белья, Мартинез и Мерл ушли в сторону продуктов.

Дерил, лениво привалившись к стойке с кассой, как раз наблюдал, как девушки, восторженно пища, копались в белье, когда услышал неясный шум с улицы. Шикнув на разошедшихся спутниц, мужчина осторожно выглянул во двор супермаркета. И невольно вздрогнул.

По дороге, в сторону выезда из города двигалась автоколонна: три машины с кунгами… и бронетранспортер. За рулем грузовиков и на броне ехали люди в военной форме.

– Дерил, что там?
– Мишель, услышав шум, выбежала из отдела.

– Тихо, блядь, - Дерил метнулся к ней, уронил на пол, чтоб ее не засекли в стеклянные витрины.

– Дерил, Дерил… - Мишель испуганно зашептала, - что это? Что там?

– Военные.

– Это армия? Да? Нас спасут?
– Мишель рванулась из-под него.

– Ти-хо.
– Дерил продолжал внимательно наблюдать за машинами, молясь, чтоб они проскочили мимо.
– Ползи к Бет. И пока не позовем, чтоб ни шагу. Не послушаешь, прибью.
– Он остро глянул на девушку, припомнив, должно быть, сколько раз она уже своевольничала.

Но Мишель в этот раз и не думала перечить. Она понятливо кивнула и поползла обратно в сторону отдела нижнего белья, где Бет, все еще ничего не слышавшая, продолжала увлеченно собирать вещи.

Дерил проводил ее взглядом, вернулся к наблюдению и выругался огорченно, когда понял, что машины движутся прямиком к супермаркету. Хорошо, что технику свою они поставили не у самого входа, а сбоку. Может, не обратят внимания военные на них.