Шрифт:
— Я занят, — бросил он томным голосом. Грайдец замялся, неуверенно взглянув на Хейварда.
— Этот говорит, что может вам что-то предложить…
Хейвард похлопал грайдца по могучей руке и сделал шаг вперёд. Стояла сложная задача: одновременно показать, что он может быть Столиэлю полезен, и что от него не исходит и не может исходить никакой угрозы.
«Посмотрим, насколько точны слухи.»
— О благороднейший Столиэль! — он нарочито громко стукнул палкой об пол и неуклюже поклонился. — Я слышал о том, что вы, в своей безграничной щедрости, помогаете обездоленным вновь найти в жизни смысл и потрудиться на благое дело!
Столиэль медленно повернул к Хейварду голову, изогнув изящную бровь.
— Старик, — он коротко усмехнулся и кивнул охраннику. За Хейвардом хлопнула дверь. — Как тебе удалось пробраться сюда?
Хейвард было дёрнулся, чтобы поклониться ещё раз, но остановился. Теперь, когда грайдец ушёл, следовало вести себя более уверенно.
— Я слышал, вы, благородный господин Столиэль, направляете людей в другой мир по приказу благороднейшего лорда и покровителя вашего, Горса Милорта.
Альт презрительно сощурился.
— Чернь распускает про благородных самые разные слухи. Этим сплетням место в подворотнях и сточных канавах. А ты, бродяга, должен предоставить мне что-то действительно ценное, иначе я вышвырну тебя отсюда, и ты будешь хром на обе ноги!
«Значит, по поводу его пыла слухи не врали. Он и правда легко заводится. Посмотрим, как дело обстоит с алчностью.»
— Не стоит подозревать меня в злом умысле, Столиэль. Я пришёл с деловым предложением.
Мешочек с кристаллами звякнул, на лице Столиэля тут же заиграли красноватые блики, усиленные магическим светом его лампы. Альт преобразился: вместо разгневанно-возмущённого благородного лица теперь появилась чуть ли не детская мордочка: брови сложились домиком, рот слегка приоткрылся от удивления, а глаза потеряли всякий признак мысли.
Хейвард усмехнулся.
— Насколько я понимаю, моё предложение вас заинтересовало.
— Да…
Увидев, как альт потянулся к мешочку, Искатель чуть отодвинул руку.
— Я готов сделать вложение только после того, как буду убеждён в его целесообразности.
— Да, да, конечно… Можете на нас положиться…
Хейвард подавил усмешку.
— Выходит, слухи, о которых я упоминал, основаны не на пустом месте?
— Да. Благородный господин Милорт предлагает беднякам — людям, члаунам и грайдцам, — по всему Наину возможность работать на лесозаготовках в другом мире. Условия там…
— Как вы понимаете, меня интересуют не лесозаготовки.
— Мы всегда делаем всё возможное, чтобы помочь состоятельным и благородным господам в нелёгкую минуту!
— Моя ситуация несколько необычна. Мои отношения с Трибуналом и с Бессмертными несколько… Натянутые.
«Пока, на самом деле, хватает одного Илеля. Надеюсь, мне никогда не придётся по-настоящему столкнуться с обоими…»
Альт не отрывал взгляда от кристаллов, поспешно кивнул.
— Понимаю. Наин вовсе не стремится делить личности по их убеждениям. В мире под покровительством благородного Милорта есть убежище для всех, кто бросил вызов лорду Тайросу…
«Вот, что значит репутация, — невольно отметил Искатель. — Сказал Трибунал — слышат Тайрос…»
— Кроме Смотрящих, правда: их мы от Трибунала укрыть не в состоянии, — внезапно торопливо добавил Столиэль и с надеждой спросил: — Но вы ведь не Смотрящий, верно?..
Хейвард хмыкнул.
— Нет. Но мне нужно не просто убежище, — Искатель внимательно следил за Столиэлем. — Я стар, мне нужен покой и уединение. Такие, которые не мог бы прервать и потревожить никто. В каком-нибудь отдалённом уголке Рейбора — таком, о котором знали бы лишь единицы.
Что-то в этих словах заставило альта взять себя в руки. Столиэль выпрямился и серьёзно кивнул.
— Я вас понял. Да, имеется возможность попасть из мира благородного Милорта как раз в такой мир, где вы сможете в спокойствии провести оставшиеся дни. Возьмите это, — он взял со стола карточку с двумя треугольниками, малый в большом, и протянул её Хейварду. — Я открою вам портал к моему доверенному лицу. Покажите ему карточку, он поймёт, что она значит.
«В яблочко, — оценил Хейвард. — У них в самом деле есть, куда переправить Фердоса.»
Столиэль очевидно ждал, что кристаллы уже будут в его руках, но Хейвард не спешил.
— Что будет дальше?
— Вас проведут к нужному порталу, а оттуда вы попадёте в интересующий вас мир.
«Лжёт. Не может не быть дополнительных этапов проверки и удостоверения. Чёрт, это всё усложняет… Главное, чтобы я смог выйти на след Фердоса.»
— И Трибунал меня там не достанет?
Лицо Столиэля пересекла елейная улыбка.
— Там вы будете в большей безопасности, чем где-либо ещё. Трибунал уже пытался пробраться туда — на данный момент все их попытки не увенчались успехом.