В это раннее утро он в состоянии похмелья проснулся от шума пролетающего вертолета над головой. Он лежал на лежаке у бассейна в своем саду. В руках у него была почти допитая бутылка виски. По правилу, при появлении любого летающего средства над садом, необходимо было сразу укрыться в доме, чтобы обезопаситься от воздушного обстрела. Аргентинский дом не был защищен так, как колумбийский. И Родриго уже хотел встать и бежать в дом, но он не смог этого сделать. При попытке подняться его голова закружилась, и он, осознавая, что не владеет своим телом, снова упал на лежак. В эту самую минут снайпер из вертолета произвел свой поражающий выстрел в сердце Родриго.