Шрифт:
– У него вчера была деловая встреча, я в курсе, Андреа.
– Да? Деловая встреча? С офис-менеджером чужой компании? Не решаюсь даже предположить, какие дела можно было обсуждать с той, которая ни за какие связи своей фирмы не отвечает. (Горький смех.) Кэрол, тебе пора открыть глаза.
– Может быть, он хочет взять ее на работу? (Неуверенный вздох.)
– Может быть. Конечно, все может быть… Кэрол, я вот сейчас не понимаю, но мне, уж прости, интересно: тебе просто плевать на то, что муж, возможно, тебе изменяет? Или ты даже рада, что найдется, наконец, повод от него уйти? Или ты не решаешься уйти сама и надеешься, что он примет за тебя это решение, встретив другую женщину? Вот только не говори мне о том, что ты счастлива с ним – я все вижу!
– Ты не можешь все видеть. (Нервный смешок.) И он никуда не уйдет от меня. У нас все… нормально. Просто небольшой кризис – это все проходят. Да и что ты мне предлагаешь? Следить за ним? Выпытывать, где он был, и устраивать сцены? Он мне этого не позво… то есть… я так не могу. И я не буду так. Он сказал, что у него рабочий ужин – почему я должна ему не доверять? Это унизительно, в конце концов.
– Ты так складно говоришь. Так много слов, так много доводов – не раз прокручивала в голове разные, оправдывающие его и саму себя, готовую терпеть все это, слова? Кэрол, дорогая… Я не предлагаю тебе показывать, что ты что-то подозреваешь. Но раз уж тебе, не знаю почему, ты явно чего-то недоговариваешь, так дорог этот брак, нужно что-то делать! Твоя уверенность в том, что он не уйдет – неразумна!
– И что делать?
– О Боже, мне что, учить тебя? Забудь на время о еде, сделай что-то с собой! Красивая одежда, косметика, думаю, мы могли бы вместе выбрать тебе краску для волос…
– Нет, Эду… Эду нравится естественность, откровенную одежду он не любит, косметику на лице тоже. Говорит, что это противно. И, в общем-то, он, наверное…
– Он, наверное, врет. Потому что эта его Карен была облачена в ярко-красный, довольно откровенный костюм, в туфли на каблуках, на которых ты, наверное, и не стояла никогда, на голову у нее было вылито полбаллончика лака для волос, а уж косметики на лице… И твоему мужу нравилось, уж поверь – есть между ними что-то или нет, но ему определенно нравилось то, что он видел перед собой.
– Мне он так выглядеть не позволит…
– Не позволит?! Кэрол, ты что, его рабыня?! Ты свободный человек, ты…
– Давай лучше о тебе. Когда новое свидание с Шейном? Он так и не позвонил после той ночи?
– Знаешь, на что тему перевести… Нет, не звонил. Кажется, просто воспринял это как одноразовое развлечение и не стремится повторять. Да и я не знаю… Нет, все было просто невероятно, но… Вот смотрю на тебя и думаю: а нужно ли мне все это? (Смех.)
– Не выдумывай! У тебя все совсем не так будет! Может быть, еще раз позвонишь ему? Сама?
– Думаешь, стоит снова звонить первой? Если ему нужно было бы – он бы нашел повод, не находишь?
– Может быть… А может быть, он просто не решается? (Сомнение в голосе.)
– Скорей всего, просто забыл! Нет, нужно будет – позвонит сам. Если он моя судьба – он никуда не денется, я уверена! Что там у тебя?
– (Шум вдалеке, голоса.) Эд вернулся. Ладно, я побежала!
– Подумай о том, что я говори…
====== Часть 9 ======
03.05.2012 16:00
От: «Н»
Кому: «Кэрол»
– Привет, Дэрил.
– Угу. Я это… не мешаю? (Кашель.)
– Нет, я ничем слишком важным не занята. (Шорох, стук и тишина.) Ты просто так или что-то случилось?
– Да, я типа это… Короче, ты же шаришь, да? Ну чего, можно выпить, чтобы полегчало?
– Полегчало после чего? У тебя похмелье? По-моему, идеального способа быстро избавиться от этой проблемы еще не изобрели. Во всяком случае, мужу не помогают никакие разрекламированные таблетки. Попробуй таблетку от головной боли, побольше жидкости…
– Блин, да какое похмелье! Я это… простыл типа.
– Прости. (Тихий смех.) И как у тебя получилось – тепло ведь уже? Или ты ночевал на улице с белками?
– Ну да, на охоте…
– Я вообще-то пошутила, Дэрил.
– А я нет. (Кашель.)
– Ты что, спал на голой земле? Что, правда? И ты еще мне говорил, что тебе уже не пятнадцать, да? Дэрил, ну разве так можно…
– Блин, дамочка я тебе чего, дочка твоя? Что за нахрен? Нотации она мне тут будет читать. Помочь можешь?
– Я просто не знаю, чем тебе помочь. Думаю, в аптеке тебе гораздо лучше помогут.
– Я чего, дурак, в аптеку переться?
– Ладно… Ты предпочитаешь лечиться народными средствами? Хорошо, у тебя есть чеснок, мята, мед…
– (Фырканье.)
– Я так поняла, что нет, правильно? Ладно, ну а яблочный уксус? Хотя к нему тоже нужен мед… Хм… Чем же тебе помочь? Знаешь, я слышала, что некоторым помогает пиво, только его нужно подогреть и пить теплым. Не очень вкусно, но…
– Только продукт переводить! Нахрен надо! (Громкий шелест.) Короче леди, забей ты на эти свои народные чесноки. У меня есть колеса. Надо только понять, какие из них можно выпить, чтобы помогло и хуже не стало.