Брандман откашлялся и изо всех сил постарался изобразить подкупающую улыбку.
– Симон, ты знаешь, что такое детектор лжи?
10
В окрестностях Хакского рынка свободное парковочное место спонтанно появляется только в плохих фильмах, поэтому, доехав до частной клиники на Розента-лерштрассе, Борхерт на своем джипе просто встал во втором ряду. Во время поездки от Моабита [2] до Митте [3] Штерн сделал несколько телефонных звонков, и между всех прочих в справочное бюро, где ему сразу дали информацию относительно доктора Йоханна Тифензее. К удивлению Штерна, этот человек был не только психолог, но и психиатр, то есть дипломированный врач, и даже якобы приват-доцент на кафедре медицинского гипноза в Университете имени Гумбольдта.
2
Моабит – район в центре Берлина, входит в состав округа Митте.
3
Митте – район в составе одноименного административного округа Берлина.