– Понимаешь, и мы это обсудим. Забудь про телефонный звонок. Встретимся завтра

в "Амикусе", что в Маленькой Италии11. Я буду там в девять. И тогда мы все обсудим.

– Я тебе не верю.

– Нет, веришь, и в этом твоя проблема.

Глава 7

– Иисусе, какого черта случилось с твоей дверной ручкой? - спросила Шейла,

разворачиваясь, когда Кейтлин вошла в дверь своего дуплекса.

Серые как ураган глаза смотрели прямо на нее, и хоть ее сестра была малышкой

едва выше пяти футов, Кейтлин внезапно почувствовала себя запуганной. Она никогда не

верила в эти убеждения о рыжих и их характере, но этого нельзя было сказать о Шейле

Луизе Монро.

– Я, значит, захожу для того, чтобы приготовить ужин-сюрприз, а тут все выглядит

так, будто кто-то пытался взломать дверь в твою спальню. Ты в порядке?

– В норме, - ответила Кейтлин, стараясь сохранять нейтральный тон. Последние

восемнадцать часов или около того превратились в настоящий водоворот. Ей хотелось

лишь рухнуть на кровать и постараться не зацикливаться на Логане МакКаллохе и его

интригующем предложении или, помоги ей Богиня, не беспокоиться о пропавшем

гримуаре.

– Просто напряженный день на работе.

В спальне Кейтлин готова была поклясться, что Шнапс шумит на нее больше

обычного. Нет, она не была лгуньей, и будь все проклято, ее соболь не понимал

английского и извинений. Все это не более чем игра ее утомленного разума.

Ее сестра перестала замешивать говяжий фарш для тако. Пахло просто

божественно, и Кейтлин решила отложить начало диеты до следующей недели из-за

сегодняшнего ужина и обещания итальянской кухни в ближайшем будущем. Шейла

уперла руки в бока. Это выглядело бы более угрожающе, не будь Кейтлин выше ее на

добрых четыре дюйма.

– Я серьезно, - сказала Шейла.
– Что-то всерьез не так. Ты выглядишь измотанной,

как после...
– глаза ее сестры расширились, и она тут же исправилась.
– Ты выглядишь

более усталой, чем когда-либо.

– Как после смерти мамы и папы. Знаешь, иногда мы можем это признать.

– Проще об этом не говорить, - сказала Шейла.
– Прошло десять лет, но я просто...

мне было всего девять, и большая часть тех событий запомнилась лишь отрывочно. Я

лучше всего помню доброго полицейского, который потом предложил мне одеяло и отвел

в безопасное место.

– Вот именно, и тебе не стоит знать больше, - ответила Кейтлин, машинально

потирая шрам над правой бровью, где волосы так и не выросли.

В колледже Кейтлин отшучивалась и говорила, что именно поэтому никогда не

катается на лыжах - якобы когда-то она попыталась изобразить секси-лыжницу и

грохнулась. На деле же злоумышленник, убивший ее родителей, почти добрался и до нее

перед тем, как ворвались копы.

– Ко мне проник вор.

– Что? И ты мне не сказала!

– Это было прошлой ночью, я поговорила с копами и подала заявление. Пропало

немногое. У вора не было то ли времени, то ли желания забрать мой компьютер или

телевизор. Ничего страшного.

11 Бывший район компактного проживания выходцев из Италии на Манхэттене, Нью-Йорк. Самый

известный пример итальянского квартала в США

https://vk.com/vmrosland

Шейла закатила глаза, и в этот момент несложно было вспомнить, что ее сестра все

еще была подростком.

– Это охренеть как страшно, когда кто-то пытается тебе навредить.

– Я убежала, даже не увидев, кто это. И у меня есть Шнапс, а у него большие зубы.

– Сегодня я остаюсь у тебя, и точка. А еще я принесу тебе баллончик слезоточивого

газа и бейсбольную биту, это не обсуждается.

– Ну конечно, я тот еще Бейб Рут12. Уверена, я могу вырубить человека одним

ударом.

– Тебе нужно хоть что-то. У меня есть разрешение на ношение электрошокера.

Никогда не знаешь, что может случиться в большом городе. Боже, да мы как никто другой

это знаем.

– Я просто не хотела тебя беспокоить.

Шейла вздохнула и принялась жарить остатки мяса.