— Все помнишь!?

— Так точно! — отозвался он.

— Повтори.

— Вы въезжаете в туман, и мы ждем вас пять минут. Если не возвращаетесь, выключаем прибор и запускаем его через каждый час на десять минут. В туман не заходим. Если из портала полезут люди или какие-то чудовища, закрываем проход аварийно и сразу возвращаемся в столицу, где делаем доклад майору Рокуэллу. Точно так же поступаем, если вы не вернетесь в течение суток.

— Все верно, капитан.

— Ни пуха, ни пера, господин майор.

— К черту!

Вдох — выдох! Я успокоился и еще раз посмотрел на туман. Задерживаться нельзя, если верить записям рабочих журналов земных ученых, телепорт активен только пятнадцать минут, а затем начинает сбоить. Значит, пора.

Я ударил по газам и сам себе прокричал:

— Вперед!!!

Надежный внедорожник рыкнул движком и помчался вперед. Словно сайгак, он перепрыгнул пару кочек, и оказался на поляне. Туман был здесь, никуда не делся и не рассеялся. И машина влетела в него. Педаль газа до упора. Скорость под девяносто километров и я подумал, что даже если никакого портала нет, то меня выкинет в болото, а там я уже выберусь из машины.

Однако портал был. Ура — ура — ура! Проскочив мутное туманное облако, я оказался в темноте, выехал на гравий или что-то похожее. Ничего не видно, но шины зашуршали по каменной крошке, которой здесь быть никак не должно. Так что переход прошел успешно. Вот только проехал я совсем немного.

Бум — м!!! Удар! Голова метнулась вперед и сработала подушка безопасности. А затем на глаза опустилась пелена, и я потерял сознание.

Сознание возвращалось медленно…

Сначала был стук, и он заставил меня очнуться. Глаза открыть не смог, голова раскалывалась от боли и пришла мысль, что вчера я крепко забухал. Причем так много выпил, что до сих пор нахожусь в неадекватном состоянии.

Попробовал пошевелиться. Тело затекло, но слушалось. Вперед сдвинуться не получилось. Назад тоже. Зато вбок пошел легко и упал.

"Да что со мной такое?"

Полет был недолгим. Шмяк! И тело оказалось на камнях.

"Откуда в моей квартире камни?"

Ладони зашарили вокруг, и пальцы поймали несколько кусков гравия.

— А — а-а… — горло вытолкнуло стон, я откинул находки и попробовал протереть глаза.

Это получилось, хотя и не сразу. На глазах была какая-то засохшая корка и, отодрав ее, я освободил веки.

Свет. Он ударил по глазам, и пришлось зажмуриться. Потекли слезы, и я часто — часто заморгал.

Голова по — прежнему болела, и трудно было сосредоточиться. Однако я проморгался, смог оглядеться и обнаружил, что моя машина врезалась в огромную старую сосну, которую долбил дятел. Ну, а я находился на ровной каменистой площадке рядом с выбитой боковой дверью.

Машина всмятку. Хана автомобилю и восстановлению он не подлежал. Печально, но не смертельно. Главное, что сам живой и не переломанный. На лбу ссадина, кровь из которой залила глаза. Наверняка, у меня очередное сотрясение мозга, а в остальном норма.

— Вот это попал, — прошептал я, вспоминая, как оказался в этом месте. — Вот тебе и переход на иную планету.

Осмотревшись, подошел к обрыву и кинул взгляд вниз.

Высота отвесного обрыва метров двадцать пять, не меньше. Внизу ущелье и мелкая горная речка. Выходит, мне повезло, что я врезался в дерево. Надо было пешком через портал идти. Но нет, захотелось с удобствами в другой мир перейти, и вот результат. Как все глупо.

Отступив от обрыва, снова огляделся.

Трудно было сосредоточиться, боль мешала, и я полез в салон. Нашел в аптечке анальгин, который мне всегда помогал, и вытащил бутылку с водой. Закинул в рот сразу две таблетки, разжевал и запил. Затем ополоснул лицо и присел под колесо.

Тихо и спокойно. Только дятел продолжал долбить по стволу, да речка внизу журчала.

Вскоре боль стала уходить и в голове немного прояснилось.

"Хорошо. Словно на пикник выбрался, — чувствуя облегчение, подумал я, и тут же пришли другие мысли: — Не забывай, что ты в ином мире, который может таить опасности. Так что не расслабляйся".

Передохнув, я посмотрел на мобильник. Время 01.42, а переход совершил ровно в 19.00. Следовательно, я находился без сознания больше шести часов. Если в моем родном мире все по — прежнему, то Лодиссон и его напарник шесть раз открывали портал. А следующее открытие через восемнадцать минут. При этом здесь день, а там уже глубокая ночь.

Итак, я в новом мире и что дальше?

Во — первых, необходимо провести разведку.

Во — вторых, вытащить из машины вещи и организовать временный лагерь.