– Иди, дальше я, - Сэм слегка подтолкнула Роя из кресла.

– Но мне еще дежурить полчаса.

– Иди, мне все равно нечем заняться, - Сэм села на освобожденное место.
– В гостиной в карты играть собрались, иди сделай их.

– Ладно, - Рой улыбнулся и ушел.

Капитан, наблюдавший за всем искоса, вздохнул, ему совсем не нравилось такое распределение рабочего времени. Но он промолчал, потому что когда-то, еще в первый их полет он попытался высказать Саманте свое недовольство, на что девушка заявила что это ее подчиненные и она строит свою работу так как считает нужным.

Корабль летел по вновь проложенному курсу, летел быстро. Капитан велел увеличить скорость чтобы хоть немного сократить время опоздания в следующий порт. Не занятая обслуживание пассажиров часть команды развлекалась в гостиной карточной игрой, судя по возмущенным возгласам оттуда, Сэм догадалась что Рой снова всех обыгрывает. Она улыбнулась и откинулась в кресле, но тут вдруг корабль сильно тряхнуло. Девушка больно ударилась коленкой.

– Какого черта?
– воскликнула она.

– "Посейдон", - раздалось во внешней связи.
– Вы нарушили частное пространство.

– Какого черта?
– Сэм вывела на экран карту.
– Тут нет закрытых пространств.

– С кем я говорю?
– Серхио Татаки трясло и он очень надеялся что внешне это не заметно.

– Командир армады истребителей, полковник Робсон, - представился говорящий.
– Повторяю, вы нарушили частные владения.

– Но тут нет частных территорий, - возразил Серхио и бросил взгляд на Саманту, но ту заклинило, она сидела с широко раскрытыми глазами и не знала что делать. Она видела что капитан напуган и растерян, она слышала за спиной гул перепуганных мыслей команды, но сама пошевелиться не могла. Совсем как во сне.

– Сэм, Сэм, сделай что-нибудь, - сквозь гул чужих мыслей прорвался мысленный крик Терри.
– Капитану нужна помощь.

Саманта моргнула и вздрогнула. Она мотнула головой, сбивая челку на лоб, расстегнула ворот комбинезона и включила видео-звонок.

– Говорил начальник службы безопасности "Посейдона" подполковник Саманта Саммерс, - произнесла она.
– Прошу вас не стрелять.

Экран компьютера мигнул и на нем появилось лицо командира истребителей - полковника Робсона, мужчины средних лет, статного и очень симпатичного.

– Подполковник?
– удивился он, разглядывая Саманту.
– Ну надо же.

– Ну да, - Сэм смущенно улыбнулась.
– И все же, полковник Робсон, мне не совсем понятны ваши угрозы, мы находимся в свободной зоне космоса.

– Это частные владения, мисс.

– Нет, - возразила Саманта.
– Они свободные, - она вывела на экран карту, а потом вторую и третью.
– Ни на одной из общедоступных карт нет пометки и о частных владениях.

Полковник Робсон сердито сжал губы и задышал чаще, явно пытаясь успокоиться.

– Этот сектор космоса находится в частных владениях уже почти год, - сказал он.

– А вы подвали заявку картографам?
– спросила Сэм.

– Конечно, подавали, год назад.

– Боже, эта бюрократия, - воскликнула девушка и стала накручивать прядь волос на палец.
– Я слышала что они любят тянуть, но что бы год, - голос Сэм как-то слегка изменился и в нем зазвучали томные нотки.
– Но полковник, мы же не виноваты, мы руководствовались общедоступными картами. В секторе 6-РН взрывают астероид, и нам пришлось делать крюк. Если бы мы знали, мы бы выбрали другой маршрут.

– Местным властям известно что тут нельзя летать, - голос Робсона тоже изменился, в нем перестала звучать угроза.

– Это мой недочет, я не связалась с местными властями, - Сэм прикусила палец с накрученными на него волосами.
– Я руководствовалась только картой. Я..., - Сэм всхлипнула так натурально что капитан решил что она сейчас заплачет. Полковник тоже купился.

– Ну что вы?
– ту же воскликнул он.
– Ну, кто бы стал связываться с властями, если карты есть. Я бы тоже не стал. Не переживайте так.

– Значит вы не будете стрелять?

– Конечно, нет. Если вы не везете ничего запрещенного.

– О, в этом можете быть уверены, у нас пассажирско-грузовое судно, все легально и законно. Могу перекинуть вам документы.

Почти никто не видел, но под столом у девушки на коленях лежал компьютер и она проверяла своего собеседника и его корабль, присоединившийся к ней Анук связывался с теми кто управлял этим сектором пространства и ему подтвердили что да, действительно этот район не нанесен на карты, но является частными владениями. Все это Анук мысленно сказал Саманте. Та едва заметно кивнула и снова занялась разговором. Сэм кокетничала так как никогда в жизни. Они обсудили с полковником Робсоном необходимость взрывов астероидов, то как тяжело красивым девушкам в армии, как нелегко работать самому полковнику в сложившихся условиях, когда владения надо охранять, а нарушители просто не знаю что они что-то нарушают. А "Посейдон" тем временем продолжал лететь вперед.