–  Не стучи, Гай, там никого нет, - Сэм никак не могла найти ключ от каюты, но тут дверь открылась.
– Ой, Карлос.

–  Мистер Торес, получите вашу супругу, - улыбаясь, Гай перевел Сэм через порог.
– Она немного не в форме.

–  Саманта?
– Карлос удивленно посмотрел на начальника службы безопасности, а потом на жену.

–  Карлос, я в дупель пьяная, - Сэм обвила шею мужа руками.
– С трех бокалов, представляешь?

–  Ты?
– мужчина удивился.
– Ты же не пьянеешь.

–  А то, - гордо кивнула девушка.
– Не пьянею от чего угодно кроме этого, - она показала мужу ладонь, на которой был написан рецепт коктейля.
– Перепиши куда-нибудь, пожалуйста, и больше никогда не давай мне пить эту гадость.

–  Благодарю вас, господа, - Карлос хотел было поклониться в знак благодарности, как того требовали приличия, но кланяться с пьяной женой, висящей на шее, было невозможно.

–  Спокойной ночи, мистер Торес, - кивнул капитан.

Дверь каюты Торесов закрылась и Терри тяжело вздохнул.

–  Ты ничего не хочешь мне рассказать?
– спросил Гай, увлекая друга к рубке.

–  Ты что-то хочешь от меня услышать?

–  Ну, может тебе хочется поделиться со мной чем-то, как с другом, - предположил Гай.

–  Нет, - покачал головой Терри.

–  Ты хорошо подумал?

–  Гай, я тебя не понимаю, если тебе есть что сказать, говори, а не ходи кругами.

–  Хорошо. Я скажу. Вернее спрошу, - сказал Гай.
– Ты совсем с ума сошел?

–  Что?
– Терри растерялся.

–  Я спрашиваю, какого черта ты делаешь?
– продолжал Гай, и открыл одну их переговорных, приглашая туда друга.

–  Гай, ты вообще о чем?
– Терри вошел и сел, глядя как Гай закрывает дверь и нервно ходит по комнатке.

–  Хорошо, я спрошу в лоб, - сказал Гай.
– Ты помнишь о том что Саманта замужем?

Терри побледнел.

–  Я не понимаю о чем ты, - все же выдавил из себя он.

–  Ты не понимаешь, - усмехнулся Гай.
– Знаешь, мы с тобой дружим уже много лет и я неплохо тебя изучил, к тому ж, моя профессия предполагает умение видеть то чего другие не видят и сопоставлять факты. Если бы я не появился, ты бы… черт, ты бы воспользовался тем что Сэм напилась. Сядь, - приказал он, на попытку Терри встать.
– Я не закончил. Я уже не говорю про то что пользоваться подобным состоянием женщины недостойно, сам иногда этим грешу, чего уж, но, черт возьми, Терри, она пассажирка и она замужем. Не проще ли удовлетворять свои потребности с кем-то, не обремененным браком, или хотя бы откровенно им пренебрегающим? Тебе что других пассажирок мало? В этом рейсе, полно любых женщин, готовых запрыгнуть к тебе в постель.

–  Мне не нужны любые, - тихо ответил Терри.

–  Тогда какого черта Саманта?

–  Я люблю ее, - так же тихо сказал капитан. Гай, собравшийся ругаться дальше, осекся.

–  Что?
– переспросил он и сел. Терри молчал.
– Ты точно спятил, - покачал головой Гай.
– Она же замужем.

–  Он старик, она вышла за него из-за денег, уверен.

–  Мне казалось, ты презирал таких женщин, - усмехнулся Гай.

–  Да, - Терри кивнул.
– И вообще Саманта Саммерс не мой тип женщины, но я ничего не могу с собой поделать. Она наглая, самоуверенная, она солдафон, но я люблю ее, черт возьми, - он ударил по столу кулаком.
– И думаешь я не пытался с этим чувством бороться? Знаешь что самое ужасное? Сначала я узнал что нравлюсь Памеле, и уже тогда мне было жаль что не Сэм. А сейчас, когда я увидел ее такую… такую… Господи, да ни одна женщина из всех что есть на этом корабле не сравнится с ней.

–  Может тебе попытаться поискать в ней недостатки?
– растерянно предложил Гай. Он-то думал что у Терри это просто блажь, похоть.

–  Пробовал, - капитан грустно усмехнулся.
– Единственное за что я могу пока держаться, это то что она вышла замуж из-за денег.

–  Терри, Саманта любит мужа, - сказал Гай, хотя и не был уверен что говорить это стоило.
– Это не брак по расчету. Вот у пассажиров их 15 каюты расчетный, из 48 по расчету, а Торесы нет. Ты же сам видишь, она не злоупотребляет деньгами мужа, даже не пытается стать своей в высшем обществе.

–  Это говорит о том что она необыкновенная женщина.

–  Это говорит о том, что она любит мужа, - возразил Гай.
– И именно по этой причине, тебе нельзя к ней приближаться. Терри, да ты с пассажирками не спишь уже год, ты опасаешься последствий и, я полностью тебя поддерживаю.

–  Потому что так тебе баб больше достается?
– насмешливо спросил капитан.

–  Не только, - Гай улыбнулся.
– История с Терезой сильно подорвала твою репутация и тебе надо быть осторожнее. Поэтому, прошу тебя, забудь Саманту, выброси ее из головы. Переключись на кого-нибудь другого, Хоть на Памелу. Хотя нет, на Памелу не надо, вообще ни на кого их экипажа не надо. Черт, Терри, ну их вообще нафиг этих баб. Хочешь, я с тобой буду их игнорировать. Все с сегодняшнего дня и до конца полета ни-ни.

–  Перестань, - Терри вздохнул.
– Ты-то тут вообще причем?

–  За компанию, чтобы тебе не так обидно было. Терри, эта страсть тебя погубит. Если тебе сама Сэм по роже не надает, твою карьеру закапает ее муж, и будет прав. Я бы за такую жену тоже кого хочешь урыл.

–  Вот видишь, - капитан вздохнул.

–  Но ведь она совершенно не в твоем вкусе, Терри.

–  Н в моем, - согласился мужчина.
– И это сводит меня с ума еще больше.

–  Слушай, а может это все же не любовь, а просто похоть?
– предположил Гай.