–  Это меня уволили, - Пэм остановилась.
– И Сэм, я не хочу чтобы ты осталась без работы из-за меня.

–  Пэм, - Саманта остановилась и повернулась к сестре.
– Мы уже обсуждали это в прошлый раз. Помнишь что ты мне сказала, когда я предлагала тебе остаться после моей ссоры с капитаном Робсоном? Мы сестры и я пойду туда куда пойдешь ты. Это не единственная работа в мире, найдем что-нибудь лучше. И потом, "Лапушку" оставили почти голой, с нее сняли все дополнительное вооружение, а начерта мне это издевательство над настоящим вооружением? Найдем с тобой нормальный, вооруженный от носа до хвоста корабль и все будет нормально.

–  Сэм, - Памела обняла сестру.
– Я люблю тебя.

–  Я тебя тоже, - улыбнулась Сэм.
– И как бы ты не хотела, избавиться от меня не сможешь. Или ты хочешь?
– спросила она, глядя сестре в глаза.

–  Нет, - совершенно искренне ответила Пэм.
– Куда я без тебя?

–  Слушай, Пэм, а может ну его госпиталь? Мне уже гораздо лучше.

–  Даже не начинай, ты обещала мне.

–  Пэм, но лучше же.

–  Нет, соберем вещи и пойдешь на полный осмотр. И не спорь со мной, бесполезно.

Саманта тяжело вздохнула и поплелась следом, спорить было действительно бесполезно и она это прекрасно знала. Когда дело касалось ее, Сэм, здоровья, Пэм был непреклонна, и ни уговоры, ни подкуп, ни угрозы не действовали.

–  Здравствуйте миссис Лорнг, - Сэм зашла в одно их самых дорогих кафе в городе, повернула стул спинкой к столу и села на него верхом.
– Какая неожиданная встреча, не так ли?

–  Вы?
– Диана Лорнг презрительно взглянула на девушку. Та была в простом светлом комбинезоне, с кучей накладных карманов. Такие носили не просто простолюдины, а рабочие, плебеи. Впрочем, лейтенант Саммерс была как раз из низшего класса.

–  Я, - широко улыбнулась Сэм.
– Вы рады меня видеть, не так ли? Ой не возражайте, я знаю что рады. А я, знаете ли, не могла улететь с планеты, не поблагодарив вас за трепетную заботу о моем моральном облике.

–  Я не понимаю о чем вы, - женщина побледнела. Боже, но как эта тварь узнала? Ведь военные гарантировали что имя Дианы нигде не будет фигурировать, что фото целующихся лейтенанта и капитана, будет подано как анонимка.

–  Это так трогательно, - продолжала Сэм, насмешливо.
– Обо мне никто еще никогда так не заботился. И знаете что? Я хочу отблагодарить вас тоже.

–  Я не понимаю о чем вы и прошу уйти, - Диана махнула рукой подзывая официанта.

–  Не советую, - покачала головой Сэм.
– Только хуже сделаешь.

–  Я прошу вас вывести эту женщину, - потребовала Диана, когда официант услужливо подошел.
– Я не знаю ее, она мне мешает. Выведите ее немедленно и позовите полицию.

–  Дина, прелесть моя, а может полицию не стоит?
– спросила Сэм, глядя на женщину. Та побледнела еще больше. Диной ее никто не называл вот уже много лет и это имя женщина старалась забыть. Имя и все что с ним было связано

–  Принеси мне розовой воды, - очаровательно улыбнулась Сэм официанту.
– И поживее, я ждать не люблю.

–  Мисс, но леди сказала…

–  Леди пошутила, не так ли леди Диана?

–  Я…вы… Да.

–  Где моя вода?
– нахмурилась Сэм. Официант поспешил уйти, но все же предупредил охрану.

–  Зайка моя, - снова улыбнулась женщине Сэм.
– Ты, видимо, полная дура, если не понимаешь что если меня сейчас выкинут, хуже будет только тебе. Я ведь тогда к твоему мужу сразу пойду, и уж он-то меня выслушает. А мне есть что ему рассказать.

–  Это не правда, у вас нет доказательств.

–  Ты так думаешь?
– снова улыбнулась Сэм.
– На что поспорим?
– она поднялась.

–  Нет, стойте, - воскликнула Диана, она знаком остановила охрану, давая понять что вмешиваться не надо.
– Что вам надо? Денег? Сколько?

–  На что мне твои деньги?
– Саманта снова села.
– Давай размышлять логически. Ты отправила анонимку моему командованию, надеясь, что меня вышибут с работы. Это довольно серьезное нарушение - служебный роман. Только, понимаешь ли в чем дело, ты ошиблась. На твоем фото с капитаном не я. Я в то время лежала а лазарете и мне даже вставать не разрешали.

–  Да вы что? Ну вот видите как все хорошо получилось. Это были не вы. Значит никаких проблем, ведь так?

–  У меня никаких. Но ты испортила личное дело моей сестре, - Сэм перестала улыбаться.
– А я очень люблю свою сестру. Знаешь что я делаю с теми кто ее обижает? О, ты даже представить себе этого не можешь, - Сэм снова встала.
– Ты слишком долго ходил, - заявила она официанту, отпила глоток из принесенного бокала и пошла к выходу.

–  Нет, стойте, подождите, - закричала Диана Лорнг, вскакивая.- Вернитесь, прошу вас.