Шрифт:
Леа. Привет, Дейв!
Давид вздрагивает от неожиданности и поворачивается к Леа.
Как дела, Дейв?
Давид. Я… я вернулся, потому что…
Леа. Вы не откажетесь что-нибудь выпить?
Давид…потому что потому!
Леа. Виски! «Мартини»! «Плантер»!
Давид. Я задавался вопросом, как там… я хочу сказать: наверху… (Указывает на спальню.)
Леа. В этом дизайне, дорогой мой,… ничего интересного нет!
Давид. Позвольте мне взглянуть?
Леа. Позволяю!
Давид. Я смущен.
Леа. Перестаньте!.. Гусар с вашим опытом!
Он смотрит на Леа. она выдерживает его взгляд.
Давид. Не вздумайте вообразить себе бог знает чего!..
Леа. Да поднимайтесь же!
Давид. Один взгляд – и все!
Леа. Не спешите!.. Вы ничем не рискуете – я остаюсь внизу!
Преодолев последнее колебание, он взбирается по лестнице. Леа провожает его глазами. Давид исчезает за драпировкой. Она медленно идет к входной двери и решительно закрывает ее на задвижку. Потом возвращается на середину сцены, садится на мягкий стул и ждет. Внезапно сверху доносится шум двигаемой мебели и падающих предметов.
Голос Давида. Черт побери! В какую ловушку я попал?
Леа. Что?
Голос Давида. Где зажигается свет в вашей западне?
По-видимому Леа это ожидала. Она не спеша встает, поднимает сброшенные туфли и, держа их в руке, направляется к лестнице. Медленно взбирается по ступенькам. Слышно, как Давид натыкается в спальне на мебель и ворчит. Леа поднялась по лестнице и, прежде чем исчезнуть за драпировками, нажимает на выключатель, прикрепленный к перегородке. Лампы внизу гаснут, и сцена погружается в темноту.
Сцена вторая
Некоторое время спустя входная дверь открывается. На улице уже светло. На пороге вырисовывается фигура Матье, который громко кричит: «Кукареку». Он стоит не шевелясь, пока не убеждается в том, что в мастерской никого нет, после чего входит, прикрывает за собой дверь, идет к окнам и раздвигает шторы. Сцену заливает утренний свет. Матье идет к столу и высыпает на него из бумажного кулька рогалики. Он поднимает глаза на галерею и, подражая рожку, трубит военную побудку. В спальне никакого движения. Тогда он идет к ларю, достает из него кофейник и банку с молотым кофе. Наливает в кофейник воду из-под крана и включает его в сеть. Снова поднимает глаза на галерею. Запустив пальцы в рот, издает резкий свист. Никакого признака жизни. Он подходит к лестнице и начинает взбираться по ступенькам. Внизу, на пороге двери на переднем плане, появляется Давид – он без пиджака и как раз завязывает галстук. Он смотрит на Матье оторопев.
Давид. Вы куда?
Матье оборачивается с верхней ступеньки к Давиду. Он поражен. Мужчины впиваются друг в друга глазами, потом лицо Матье расплывается в улыбке.
Матье (с восхищением и изумление).Ах-ах-ах!.. Ух-ух-ух!..
Ай-ай-ай!.. Ох-ох-ох!
Давид. А если перевести все это на человеческий язык?
Матье, все еще стоя на лестнице, смеривает Давида взглядом, потом громко хохочет.
Матье. Во дает эта Леа!.. (Сбегает вниз, подходит к Давиду и протягивает ему руку.)Привет!
Давид. С кем имею честь?
Матье. Ха!
Давид. А точнее?
Матье. Я проза в ее жизни!
Давид явно не понимает.
Утренняя роса, которой она питается… скажем так. Ежедневно, от восьми до девяти!.. А поэтому я покупаю ей рогалики с доставкой на дом!
Матье ведет разговор с Давидом, одновременно достает из шкафчика посуду, необходимую для завтрака, и накрывает на стол. Давид пытается завязать галстук, но нервничает и ему приходится несколько раз переделывать узел.
Давид. Короче говоря, вы… гм…
Матье. Матье!.. Я живу по соседству!
Давид. А-а! Вот оно что! (Пауза.)Короче говоря, вы приходитесь Леа… гм…
Матье. Во-во!
Давид. А точнее?
Матье. Точнее – Матье.
Пауза. Давид в растерянности. Матье хлопочет, готовя завтрак.
Давид. Короче говоря… третий лишний.
Матье (берет со стола рогалик и протягивает Давиду).Еще горячий!
Давид (ломаясь).Терпеть не могу дележа!
Матье. Не берите в голову… С завтрашнего дня будете платить за свои рогалики сами!
Матье настойчиво угощает Давида.
Давид. Подожду до завтра!
Матье. Склоняю голову!.. Вот это характер! (Начинает уплетать рогалик.)
Пауза. У Давида снова не получился узел на галстуке.
Давид. Сколько вам лет?
Матье. А что? Я выгляжу зеленым?
Давид. Нисколечко!.. По мне, совершенно нормально, если такая женщина, как Леа… одинокая… следовательно, свободная… и в ожидании лучшего…