Шрифт:
(Ударяет ногой в землю.)
Я презираю эту кровь как совесть.Доминиканец
Донос готов!Соррини( подписывает)
Я подписал!Доминиканец
И я!..Соррини
Идем!Доминиканец
Ужель донос подать боишься, Товарищ; ты дрожишь!..Соррини
От радости!(Берет шляпу и палку)
Вот всё мое оружие, пойдем.Доминиканец
И горе! Врагам закона нашего и нашим! Пощады нет; клянемся!Соррини
Нет пощады! Какое же мучение избрать, Чтобы мой еретик почувствовал Всю тягость наших рук, всю тягость Закона для отступника? — не сжечь ли? Он оскорбил закон, он осквернил мой дом.Доминиканец
Нет, четверить.Соррини
Свинца кипящего Ему влить в горло.Доминиканец
Или на гвоздях Его заставить спать.Соррини
О, если б он имел Сто жизней, я бы каждую иным, Ужаснейшим терзаньем истощил!.. Однако цель моя достигнута!..(Потирает руками.)
Доминиканец
Пойдем! И с помощью святого Доминика * Еретика без жизни в прах повергнем!(Уходят в радости.)
Действие пятое
Сцена I
(Дом Алвареца — стол.) (Свеча на столе.)
Алварец( сидит у стола)
Итак, она бежала от меня С Фернандо — убежала с негодяем!Донна Мария
Как я тебе сегодня объяснила; Зачем ты не хотел позволить ей За этого бродягу выйти замуж?Алварец
Так не хочу же плакать об негодной, Неблагодарной!..Донна Мария( насмешливо)
Плачь, нет, плачь! Об дочери такой нельзя не плакать!Алварец
И как она была привязана ко мне!Донна Мария
Да! это видно!..Алварец
Где тут стыд? Покрыть седые волосы отца Бесчестьем, посмеяться над отцом, Любовницею быть бездомного бродяги, В таких летах… А! это слишком много!.. Нет! звери благородней! звери лучше!..Донна Мария
Побереги себя!..Алварец
Пускай она с Фернандо, Как нищая, под окнами блуждает: Я отвергаю от себя ее! Эмилия не дочь мне; пусть она Найдет отца себе другого; я отвергнул Бесстыдную от сердца своего. Когда б она пришла к моим дверям, Усталая, голодная, худая, Как смерть, когда б она просила Кусочка хлеба у меня, и этого Я б не дал ей; пускай она умрет На обесчещенном моем пороге!..Донна Мария
Ты болен, друг! — не хочешь ли прилечь?Алварец
Так, мне покой необходим теперь, Я чувствую, что я совсем расстроен.Донна Мария( в сторону)
Бедняк ведь точно весь измучен.Алварец
Боже! Зачем ты дал мне дочь, зачем послал Ты с ней бесчестье на главу мою? О! накажи ее! прошу тебя, Молю тебя! — Из древнего семейства — И так бежать с Фернандо! — ныне вижу: Я воскормил змею в дому своем…