— Забудьте времена, когда вам приходилось смущенно бормотать: «Ой! Пуговица оторвалась!»

— 9 фунтов с небольшим торгом.

— В порядке живой очереди!

Мой телефон: х4667

От:Хэрриет Гринбаум

Дата:10.01.00, 09:59

Кому:Пинки Фэллон

Копия:

Тема:Re: «Кока-кола»

До чего же легко с тобой работать! Готова встретиться в любое удобное время.

От:Дэвид Краттон

Дата:10.01.00, 10:01

Кому:Пинки Фэллон

Копия:

Тема:Re: «Кока-кола»

Похоже, ты в своей стихии, Пинки. Искренне надеюсь, что это все не пустая трепотня, как у твоего босса. После четырех у меня будет двадцать пять свободных минут. Вот и проверим, кто есть кто.

От:debbie_wright@littlewoods/manchester.co.uk

Дата:10.01.00, 10:16

Кому:lorraine_pallister@millershanks-london.co.uk

Копия:

Тема:уже дома

Каким-то чудом успела вчера на обратный поезд. Прости, ты, наверное, меня потеряла, но этот парень, Хоуи, дал мне лучший экстази в мире. Ваще нереально. Крышу снесло абсолютно. Лайам очень славный. Наверное. Я ведь его и не разглядела толком. Нажми «ответить», если все еще со мной разговариваешь…

От:Зоя Кларк

Дата:10.01.00, 10:21

Кому:Сьюзи Джадж-Дэвис

Копия:

Тема:Re: мои соболезнования

Спасибо за сочувствие, Сьюзи. Всегда приятно ощутить, что кругом — друзья. Да, я действительно держусь неплохо. Научилась мириться со смертью за время работы с тобой…

От:simon_horne@millershanks-london.co.uk

Дата:10.01.00, 10:30 (14:30 местное)

Кому:susi_judgedavis@millershanks-london.co.uk

Копия:

Тема:задачи-II

1. Когда будешь паковать таблетки, положи туда же бутылку «Лафроэйг». На этом ile tragique [84] днем с огнем не сыщешь приличного односолодового виски.

2. Прикажи Пинки сейчас жевыслать мне материалы по коле. Напомни, кто сохранил ей рабочее место на прошлой неделе, когда у нее окончательно снесло крышу.

3. И еще скажи, чтобы ни в коем случаене смела занимать мой кабинет. Да, ей удалось на время получить мою должность, но я не потерплю никаких фэн-шуев с моей мебелью.

4. Напомни мне написать в путеводитель «Мишлен», чтобы «Ле Туссрок» вычеркнули из списка лучших отелей мира.

Они здорово сдали с тех пор, как я был тут в последний раз. Приличные «яйца Бенедикт» [85] приготовили только с шестой попытки.

От:lorraine_pallister@millershanks-london.co.uk

Дата:10.01.00, 10:33

Кому:debbie_wright@littlewoods/manchester.co.uk

Копия:

Тема:уже дома

Ты что, решила, что я за тебя волновалась? За девчонку, которая на целых пять дней ушла в самоволку в Фуэнгироле? Не выдумывай — пока тебе хорошо, и мне неплохо. Сижу за новым столом. Когда Лайам изо всех сил вытягивает шею, он видит меня из своего кабинета. А прямо сейчас он может видеть соблазнительные мелькания трусиков от Кельвина Кляйна. Верхняя часть тела велит мальчику работать, а нижняя совсем наоборот. Пока счет 1:0 в пользу нижней. Ну все, пока…