Шрифт:
— Ну, и что это было? — гневно выдохнула Кара.
— Признаю, признаю, безобразие!
— Да уж…
Похоже, за ними никто не гнался.
— Что это ты такое там вытворил?
— Да и сам не знаю. Я же не собирался. Само собой получилось. Нам надо, они не пускают. Ну, и…
— Нет, я о приеме. Я такой прыти от тебя не ожидала.
Он все еще и сам дивился своей прыти.
— Я и сам не ожидал. Впервые применил. Здесь впервые.
— Значит, оттуда?
— Танис научил.
— В другом мире?
— Инстинктивно, знаешь ли… Мозг усвоил, и теперь получается автоматически. Говорят же, что если мы научились бы как следует использовать мозг, то могли бы сквозь стены проходить. С ума сойти можно…
Она пристально глядела на дорогу.
— Нет, почему с ума… Вполне разумно, осмысленно. В этом твоем дремучем сонном мире… Но мы считаем его настоящим! Оба настоящие, не забывай.
— Значит, чему я научился там, то могу применять здесь. И наоборот.
— Очевидно. И не только знания, а и навыки. — Пауза. — Хорошо, а что теперь?
— Что ж теперь… Номер снимем в этом «Шератоне» Гранд-как-его-там… Постараемся понравиться мадам де Рейзон завтра.
— Может, приударишь за ней?
— Я? За ней?
— А что?
— Ох, перестань, — вздохнул Том.
— Выспаться тебе надо, прежде всего. И заодно может во сне какую-нибудь информацию получишь.
Том кивнул:
— Да, ты права. Спать. И сны…
16
— Томас! Очнись. Рот открой…
Томас ощутил приятный вкус и ароматную свежесть. Прохладный сок оросил его губы, полился в горло… Он дернулся, фыркнул, отплюнулся.
— Спокойно, спокойно, все в порядке!
Рядом ухмылялся Танис, рядом с ним стоял Микал.
— А? Что?
— Отключился ты, — сообщил Танис. — Кусочек плода — и снова жив-здоров.
— Ты еще не совсем оклемался, — озабоченно сказал Микал. — Все еще, наверное, падение сказывается. Как себя чувствуешь?
— Отлично.
Голова, конечно, слегка кружится, но это не страшно. Снился ему Бангкок, драка с двумя охранниками, точнее, избиение их. Потом шикарный отель «Шератон Гранд-Сухумвит», где они с Карой сняли номер, прогулялись по улицам и, наконец, свалились спать, наверстывая разницу во времени.
Том тряхнул головой.
— И долго я тут… валялся?
— Да пару минут, — просветил его Танис.
И за эти пару минут он целый день куролесил в Бангкоке! С ума сойти…
Две мысли гудели набатом в его голове: во-первых, считать оба мира реальными; во-вторых, информацию, информацию, добывать информацию!
А это значит, что надо узнать, как он попал в черный лес. Выведать у Таниса. Если он не сможет убедить Микала помочь ему. Но ведь в черный лес нет ему дороги. Никому нет туда дороги.
— Съешь еще. — Танис вручил ему фрукт.
Том вонзился в плод, жадно втягивал сок, кусал снова и снова и вдруг осознал, что полностью сконцентрировался на процессе поглощения этого дара природы. Все. Съел до последнего кусочка.
— Видел что-нибудь? — спросил Танис.
— А? Что? — он как будто снова пришел в сознание.
— Что-нибудь из истории видел?
— Так ведь… всего-то времени прошло…
— Сны времени не подвластны.
Да, от Таниса не спрячешься.
— Вообще-то видел.
— Про Наполеона читал?
Каково Микалу слушать все это? Выходит, Танис ничего не скрывал! Значит, он такой наивный? Или ему все равно?
— Нет, какой там Наполеон!
— Ты что, забыл? Я учу тебя драться, ты меня истории. Мы ведь договорились.
— Да?
— Я именно это имел в виду. Микал, ты как думаешь? Раз Томасу Хантеру открыта история, а я умею драться, то из нас получится отличная пара для экспедиции в черные леса. Так ведь?
Том ожидал от Микала гневной отповеди, но не дождался. Тот лишь поежился, нахмурился и промычал нечто невразумительное:
— Г-м-м…
Казалось, Микал в какой-то степени остерегается Таниса. Но он все же сохранил свою точку зрения и готов был ее отстаивать.